<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-8338302036918772904</id><updated>2011-07-31T08:44:35.599+03:00</updated><category term='מאמרים'/><category term='תרגומים'/><category term='קידום אתרים'/><category term='תרגום'/><category term='חברת תוכן'/><category term='מנוע חיפוש'/><category term='מתרגם'/><category term='קופירייטרים'/><category term='גוגל'/><category term='בניית אתרים'/><category term='שיווק'/><category term='כתיבת תוכן'/><category term='תוכן לקידום'/><category term='קופירייטר'/><category term='קופירייטינג'/><category term='תוכן לאתרים'/><category term='וידאו'/><category term='כותבים'/><category term='שיווק באינטרנט'/><category term='פרסום'/><category term='מילות מפתח'/><category term='כתיבת תכנים'/><category term='מתרגמים'/><category term='תוכן'/><category term='כתיבה שיווקית'/><category term='דמות באתר'/><category term='אינטרנט'/><category term='תוכן שיווקי'/><title type='text'>בניית אתרים|קידום אתרים|כתיבת תוכן|קופירייטינג|כתיבה שיווקית</title><subtitle type='html'>הצטרפו אלינו&lt;br&gt;
קבוצת אינטרטק, איי.וי.טקסט ונגב ייעוץ ופיקוח אינטרנטי&lt;br&gt; מהמצליחות בישראל&lt;br&gt;, מגישים לכם:&lt;br&gt; את בלוג השירותים&lt;br&gt; המקיף ביותר לכל מה שקשור לאתר שלכם ברשת</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://foxeo.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://foxeo.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>שועל הרשת</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16867967039047603685</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>26</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8338302036918772904.post-51844921848733872</id><published>2009-02-17T18:49:00.005+02:00</published><updated>2009-06-06T21:31:57.508+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='מאמרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='תוכן שיווקי'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='תוכן'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='חברת תוכן'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטר'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='תרגום'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קידום אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטינג'/><title type='text'>קופירייטינג והמאבק על התודעה</title><content type='html'>&lt;div style="MARGIN: 0px; WIDTH: 75px; HEIGHT: 20px"&gt;&lt;iframe src="http://www.favocards.com/iframe.asp?table=bc&amp;amp;recordid=137&amp;amp;t=5" frameborder="0" width="75" scrolling="no" height="20"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:78%;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;מדי שנה, אינספור חברות שוכרות את שירותיו של קופירייטר, (או בשמו העברי "רעיונאי"), בכדי שיעצב עבורם תשדיר פרסום כלשהו, ויעזור בקידום המכירות של מוצריהם. קופירייטינג הוא מקצוע שנוי מאד במחלוקת:&lt;br /&gt;אחדים סבורים כי זוהי עבודת מרמה ובדיה, נוספים חושבים כי זהו מקצוע זוהר ויוקרתי, ואחרים מאמינים כי כישרונו של קופירייטר הוא נדיר וכמעט שלא בנמצא.&lt;br /&gt;עושי החלומות , בודי המילים&lt;br /&gt;קופירייטר, כהגדרתו, הוא אדם הפועל מטעם משרד פרסומי כלשהו ואחראי על "הנדסה ועיצוב" של הרעיונות המשולבים בתוכן הפרסומי.&lt;br /&gt;עבודה של קופירייטר דורשת יכולות לשוניות גבוהות ושליטה מוחלטת בשפה. עליו לספק ללקוחותיו מסרים או תכתובות מבריקים, קליטים ויצירתיים, שיסייעו בשיווק מוצר כלשהו.&lt;br /&gt;למעשה, כל הפרסומות שאנו פוגשים, בכל מדיום (רדיו, טלוויזיה, פרסום חוצות ושלטים, אינטרנט וכד') נכתבו תחת ידיו המוכשרות, יותר או פחות, של קופירייטר. קופירייטר מהווה, למעשה, את החיבור בין הלקוחות ובתי העסק. הוא זה שמרכיב את החלומות, של כולנו, מבטיח לספק עבורנו את המוצר האידיאלי ובד בבד, מייצר גם את כמיהתנו אליו.&lt;br /&gt;כדי להגדיר נכונה את עבודתו של קופירייטר, עלינו להבין מהי פרסומת ומהן מטרותיה.&lt;br /&gt;מהי פרסומת?&lt;br /&gt;הפרסומת היא הכלי העומד לרשותו של קופירייטר. זהו כלי מדהים ויוצא מהכלל, שרבים ממעיטים בערכו. תפקידה של הפרסומת הוא "להציף" אותנו. להביא משהו או מישהו לתודעתנו. ממעיטים בערכה של הפרסומת, אולי, מפני שהיא לרוב לא גורמת לנו "לקום ולקנות". עם כל הכבוד לתחכום שבפרסום, גם אנחנו, הקהל אליו הוא מופנה מתוחכמים במידת מה. הפרסומת חודרת, לאט ובמסירות אל תוך התודעה שלנו, אל המודע והלא מודע שלנו. אמנם לא נרוץ לקנות את הוופל החדש תיכף ומיד, אבל כאשר ניתקל בו בפעם הבאה, בדוכן או קיוסק קרוב, הוא יבלוט על פני השאר. היד תושט אליו, בלי שאפילו נזכור למה. זאת- יודע קופירייטר מוכשר אל- נכון.&lt;br /&gt;זוהי הגאונות שעומדת בבסיס הפרסום. ועבודה גאונית, מבצעים גאונים.&lt;br /&gt;איך זה עובד?&lt;br /&gt;חוששני, שזהו סוד גדול.&lt;br /&gt;התחושה המתמדת , שאיננה נעימה תמיד, היא שיש מישהו חכם מאיתנו. מישהו שיודע מהו מקור החולשות שלנו, ממה אנחנו מפחדים, למה אנחנו מחכים, מה אנחנו מאד רוצים.&lt;br /&gt;אותו אדם מוכשר, הוא הקופירייטר. היה זה קופירייטר שהשכיל להושיב תינוק רך במושב מכונית, כדי לפרסם את בטיחות המכונית, כמו גם, בוודאי, את בטיחות הילד. כי איזו אם לא תרצה להגן על תינוקה באופן הטוב ביותר?&lt;br /&gt;או, למשל, קופירייטר בחר להציג דוגמנית יפהפייה בפרסומת למוצרי שיער. כי הוא יודע שכך כולנו הינו רוצים להיראות.&lt;br /&gt;דוגמה מצוינת נוספת: בשנות ה80, קופירייטר גאון, פרסם כתובות מוזרות במשך מס' חודשים: "אונו" , "אונו" "אונו".&lt;br /&gt;על שלטים בעיר ומחוצה לה, על קירות, בכל מקום.&lt;br /&gt;מה זה אונו, אתם שואלים?&lt;br /&gt;אונו, או בשמה המלא, פיאט אונו, היא אחד הרכבים שהציפו את השוק בשנות ה80. ועובדה זו מדברת בעד עצמה.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;הפרסומות לא תמיד גלויות וברורות לנו.&lt;br /&gt;חברת נעליים מובילה,למשל, תשלם הון עתק לבמאי סרט מצליח, רק בכדי שינעיל לרגלי השחקן הראשי שלו זוג נעליים מהקולקציה החדשה שלה.&lt;br /&gt;חברת "קוקה קולה" ,בשנות ה-90, השתמשה בכך שבסרטים מצוירים, התמונה הנעה מורכבת מ24 תמונות בודדות, שהעין לא מבחינה בהן- אלא רק בתנועה המוגמרת, ו"שתלה" ציורים של בקבוקי קולה בין התמונות.&lt;br /&gt;הצופים אמנם לא הרגישו, אבל מלאי הבקבוקים בקולנוע אזל. הדבר היה לא חוקי כמובן, וזהו סיפור אחר לגמרי, אבל דבר אחד ברור לחלוטין:&lt;br /&gt;המאבק על תודעתנו גדול ורב וכמעט כל האמצעים כשרים.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;כסאות לילדים מעץ&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;אז קופירייטר, כאמור, הוא הגאון העומד בבסיס כל זה. האומנם?&lt;br /&gt;כן. הוא ונוספים כמובן, האחראים על הפן הווקאלי, המאיירים ועוד רבים נוספים.&lt;br /&gt;אבל לא תמיד הרעיונות עולים יפה.&lt;br /&gt;כך למשל, תכנים רבים הם בעלי אופי פוגעני, שמייצר את ההיפך מהנדרש.&lt;br /&gt;פרסומות שפונות לגברים הן לפעמים בעלות אופי שוביניסטי, וכך למשל, אשתו של פלוני, לא תאחז עבורו את הדאודורנט החדש של חברה מסוימת, למרות שהוא עצמו, נראה היה נלהב, אבל לרוע המזל היא זאת שעורכת את הקניות הביתה.&lt;br /&gt;אב שרוצה לשלוח את בנו, שהגיע סוף סוף לפרקו ,להשלמת מבחני הבגרות, לא בהכרח יפנה למוסד שעל חזיתו תלוי ההגיג "לך תצטיין". אבל בעיני, הסלוגן הזה דווקא מצא חן.&lt;br /&gt;אם כך, על קופירייטר להיות יצירתי, לשלוט היטב (ובאופן אחראי וחוקי כמובן) ברזי השפה העברית וביכולתם של המוח והנפש הישראליים (במקרה שלנו) להכיל וכן גם לדעת למען מה למי, תוך חישוביות מתמדת של רווח והפסד. למעשה, קופירייטר הוא גאון פסיכולוגי היודע ליצר בעבורנו את חלומותינו ושאיפותינו הכמוסים ביותר. אלו ואחרים, הם מפתח לתרבותנו הנובעת מצרכינו הנפשיים. כך יוצא, שלקופירייטר יש יכולת ממשית ליצור שינוי תרבותי של ממש.&lt;br /&gt;לפעמים, התוצאה של פרסום שגוי היא מצחיקה, כמו למשל הכיתוב "כסאות לילדים מעץ", (מי מעץ, הכיסאות, או הילדים?)&lt;br /&gt;או, שהיא פשוט לא כל כך עובדת. והתוצאות, כאמור, על המדפים.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;"גבולות לשונו הם גבולות עולמו".&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;הסלנג, בד בבד עם התחלפות הדורות, שהיא ברכה לרבים, מביאים עמם נזק, גם לעולם הקופירייטינג. השפה העברית היא מורכבת ואוצרת בתוכה אינסוף אפשרויות, לכל הבא בסודותיה. הקופירייטינג, יופיו טמון למעשה ביכולת המשחק הנבון והמושכל במילים ובמשפטים. אבל, יכולת זו שמורה למעטים.&lt;br /&gt;כך יוצא, שקשה היום להשיג קופירייטר ששולט בשפה על בוריה.&lt;br /&gt;כותב, למשל, מנכ"ל ADMAN , חברה להשמת כוח אדם בעולם הפרסום,&lt;br /&gt;"אני מופתע, כל פעם מחדש, מקופירייטרים המגיעים אלי עם תיקי עבודות המוכיחים בעליל שהם אינם יודעים עברית. לא זו בלבד שאינם יודעים לאיית כהלכה אבל הם גם לא יודעים דקדוק, תחביר ומשמעות, מה שנקרא א-ב של השפה. ואני כבר לא מדבר על אלה שמתעקשים לנקד טקסטים כאשר ברור כשמש&lt;br /&gt;שאין להם מושג ירוק בניקוד"..."כיוון שהם [הקופירייטירים] כותבים את החומר הפרסומי שאנחנו נחשפים אליו, השפעתם על התרבות והשפה שלנו, היא כבדת משקל."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ואכן, כך הדבר. לפרסום ולכותביו ומפיקיו יש אחריות רבה לכבוד השפה ודובריה. אין ספק , קופירייטר שמתנסח בעברית קלוקלת, ממיט קלון על השפה וגם על קהל לקוחותיו. אינטליגנציה ויכולת נובעות היטב ממילים נבונות והבנת החוקיות והיופי של התחביר.&lt;br /&gt;תופעה נוספת רווחת היא השימוש ב"שפה האמריקאית", דהיינו, שזירת מונחים לועזיים לחלוטין בתכני פרסום עבריים.&lt;br /&gt;אינני סבור, בהכרח כי מחסור ביכולת לשונית ועילגות,הם המחייבים קופירייטר "לגנוב" משפט או מילה, ולא להמציאם בעצמו. עלינו לזכור, בבואנו לשפוט את הדברים, כי בבסיס עבודתו של קופירייטר עומד הצורך לפנות אל הקהל. לעתים הקהל עילג בעצמו, ואין ברהיטות יתרון בהכרח.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;אם כן, ודאי אין זה פשוט להיות קופירייטר. זהו מקצוע המלווה בקשיים רבים. אין זה קל לספק את הלקוח, בו בזמן גם את מבקרי הפרסום למיניהם, להשתכר כראוי, לחיות ברוגע וכל זאת- כאשר אתה מצליח לבדות ולהפיק תחת ידיך פנינים לשוניות בזו אחר זו.&lt;br /&gt;אין ספק שזוהי עבודה המהלכת על קו דק וכמעט בלתי אפשרי שבין גאונות עסקית, אומנות ייחודית ומידת מה של ממכר אשליות. אין ספק גם כי הקופירייטינג ועבודת הפרסום מאתגרות לא פעם את המוסר.&lt;br /&gt;נכון, אור הזרקורים השמור לחדי הלשון הוא במרחק של מה בכך, אבל את הפירות יקטוף כנראה רק קופירייטר שישכיל לא למען פרסומת לילדים מעץ.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#c0c0c0;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#c0c0c0;"&gt;&lt;span style="color:#333333;"&gt;בכתיבת פוסט זה השתתפו גם החברים הבאים: &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.invokeweb.com/"&gt;&lt;span style="color:#333333;"&gt;בניית אתרים&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="color:#333333;"&gt; וגם &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.nextlevel.co.il/"&gt;&lt;span style="color:#333333;"&gt;קידום אתרים&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8338302036918772904-51844921848733872?l=foxeo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://foxeo.blogspot.com/feeds/51844921848733872/comments/default' title='תגובות לפרסום'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8338302036918772904&amp;postID=51844921848733872' title='0 תגובות'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/51844921848733872'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/51844921848733872'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://foxeo.blogspot.com/2009/02/blog-post_17.html' title='קופירייטינג והמאבק על התודעה'/><author><name>שועל הרשת</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16867967039047603685</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8338302036918772904.post-5248122935542692670</id><published>2009-02-01T18:56:00.004+02:00</published><updated>2009-06-06T21:32:31.616+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='שיווק'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='בניית אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='פרסום'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטר'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='תרגום'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קידום אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטינג'/><title type='text'>עוד תרגום, והפעם...</title><content type='html'>&lt;div style="MARGIN: 0px; WIDTH: 75px; HEIGHT: 20px"&gt;&lt;iframe src="http://www.favocards.com/iframe.asp?table=bc&amp;amp;recordid=137&amp;amp;t=5" frameborder="0" width="75" scrolling="no" height="20"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;תרגום תכנים איכותי לאתרי אינטרנט הוא שורש ההצלחה בפריצה לשווקים חדשים בחוץ לארץ. היופי באינטרנט ובשירותים הניתנים דרך הרשת הוא חוסר התלות במיקום גיאוגרפי. החשיפה לשווקים בחו"ל היא דרך מצוינת להרחבת פעילות העסק, אך עלולה להסתיים במפח נפש וקעקוע העסק בתודעה כיוזמה מקומית. לאחר הכישלון ראשוני בפריצה לשוק הבין לאומי, הדרך היחידה להתנער מהפרה-קונספציה אליה נקלע העסק, היא הזרמת כספים נכבדת ע"מ למתגו מחדש.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;יתרונות התרגום האיכותי&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;תרגום איכותי יביא לטשטוש הפערים הגיאוגרפי בין הצרכן לספק התוכן, וע"י כך להניח את דעתו של הצרכן המבקש לדעת האם עסק זה מהימן או לא. אך כאמור, בכדי להגיע לתרגום איכותי של תוכן האתר, לא מספיק תרגום פשוט של הכתוב, אלא עריכה מלאה של התוכן כך שיהיה נהיר לדובר שפת התרגום בשפת אם, או יעשה את הרושם הראוי על דוברי השפה בכל רמה שהיא. לכן תרגום התוכן חייב להיעשות ע"י דובר השפה כשפת אם. הרבה פעמים הגענו בחיפושינו אחר מוצרים לאתרים המציעים שירותים בשפה קלוקלת, כאשר לחיצה על קישור מובילה לשגיאה או כשעיצוב האתר לא נעים ומזמין. אתרים אלו מפסידים לקוחות באופן גורף.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;תרגום תוכן: על ידי מי?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;תרגום קטע ע"י אדם שמומחיותו בשפה ובתרגום בכלל הן ללא רבב, יביא להכחדת טעויות שהן טבעיות ומקובלות לדוברי עברית, ואף כאלו שדובר עברית יעבירן מהר מאוד לסדר היום ולא יבחין בהן כלל, כיון שבסופו של דבר אנחנו יכולים לדבר בכל שפה אחרת, אך כולנו חושבים בעברית. לכן הכרח הוא לבצע תרגום ע"י מתרגם שזוהי פרנסתו, ואשר שליטתו בשתי השפות מושלמת.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;הצלחה בקנה מידה בין לאומי&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;תרגום איכותי משרה בטחון רב על צרכן המחפש כתובת לעשות בה את עסקיו, ובאופן אוטומטי משדר מקצועיות ומהימנות. וכמוהו כאתר שעיצובו נקי הפועל ללא שגיאות: עסק מכובד שיש עמו אסמכתאות למהימנותו, והמכבד עצמו די הצורך כדי לתת ללקוחותיו תחושה טובה. ועסק המקדם את עצמו ע"י תחזוקה של אתר האינטרנט שלו, ודאגה מתמדת לאיכות התוכן המפורסם בו, יצליח ללא ספק לפרוץ את מחסום המקומיות ואף להגדיל את נתח הרווחים שלו מהשוק המקומי.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8338302036918772904-5248122935542692670?l=foxeo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://foxeo.blogspot.com/feeds/5248122935542692670/comments/default' title='תגובות לפרסום'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8338302036918772904&amp;postID=5248122935542692670' title='1 תגובות'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/5248122935542692670'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/5248122935542692670'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://foxeo.blogspot.com/2009/02/blog-post_341.html' title='עוד תרגום, והפעם...'/><author><name>שועל הרשת</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16867967039047603685</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8338302036918772904.post-7328015772262309364</id><published>2009-02-01T18:52:00.003+02:00</published><updated>2009-06-06T21:32:57.433+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='תוכן לאתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='שיווק'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='כתיבה שיווקית'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='תרגומים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='מתרגם'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='תרגום'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='מתרגמים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קידום אתרים'/><title type='text'>תרגום</title><content type='html'>&lt;div style="MARGIN: 0px; WIDTH: 75px; HEIGHT: 20px"&gt;&lt;iframe src="http://www.favocards.com/iframe.asp?table=bc&amp;amp;recordid=137&amp;amp;t=5" frameborder="0" width="75" scrolling="no" height="20"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:78%;"&gt;מאמר זה נכתב ע"י השועל איציק וולקיטה &lt;/span&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;תרגום תכנים איכותי לאתרי אינטרנט הוא שורש ההצלחה בפריצה לשווקים חדשים בחוץ לארץ. היופי באינטרנט ובשירותים הניתנים דרך הרשת הוא חוסר התלות במיקום גיאוגרפי. החשיפה לשווקים בחו"ל היא דרך מצוינת להרחבת פעילות העסק, אך עלולה להסתיים במפח נפש וקעקוע העסק בתודעה כיוזמה מקומית. לאחר הכישלון ראשוני בפריצה לשוק הבין לאומי, הדרך היחידה להתנער מהפרה-קונספציה אליה נקלע העסק, היא הזרמת כספים נכבדת ע"מ למתגו מחדש.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;יתרונות התרגום האיכותי&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;תרגום איכותי יביא לטשטוש הפערים הגיאוגרפי בין הצרכן לספק התוכן, וע"י כך להניח את דעתו של הצרכן המבקש לדעת האם עסק זה מהימן או לא. אך כאמור, בכדי להגיע לתרגום איכותי של תוכן האתר, לא מספיק תרגום פשוט של הכתוב, אלא עריכה מלאה של התוכן כך שיהיה נהיר לדובר שפת התרגום בשפת אם, או יעשה את הרושם הראוי על דוברי השפה בכל רמה שהיא. לכן תרגום התוכן חייב להיעשות ע"י דובר השפה כשפת אם. הרבה פעמים הגענו בחיפושינו אחר מוצרים לאתרים המציעים שירותים בשפה קלוקלת, כאשר לחיצה על קישור מובילה לשגיאה או כשעיצוב האתר לא נעים ומזמין. אתרים אלו מפסידים לקוחות באופן גורף.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;תרגום תוכן: על ידי מי?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;תרגום קטע ע"י אדם שמומחיותו בשפה ובתרגום בכלל הן ללא רבב, יביא להכחדת טעויות שהן טבעיות ומקובלות לדוברי עברית, ואף כאלו שדובר עברית יעבירן מהר מאוד לסדר היום ולא יבחין בהן כלל, כיון שבסופו של דבר אנחנו יכולים לדבר בכל שפה אחרת, אך כולנו חושבים בעברית. לכן הכרח הוא לבצע תרגום ע"י מתרגם שזוהי פרנסתו, ואשר שליטתו בשתי השפות מושלמת.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;הצלחה בקנה מידה בין לאומי&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;תרגום איכותי משרה בטחון רב על צרכן המחפש כתובת לעשות בה את עסקיו, ובאופן אוטומטי משדר מקצועיות ומהימנות. וכמוהו כאתר שעיצובו נקי הפועל ללא שגיאות: עסק מכובד שיש עמו אסמכתאות למהימנותו, והמכבד עצמו די הצורך כדי לתת ללקוחותיו תחושה טובה. ועסק המקדם את עצמו ע"י תחזוקה של אתר האינטרנט שלו, ודאגה מתמדת לאיכות התוכן המפורסם בו, יצליח ללא ספק לפרוץ את מחסום המקומיות ואף להגדיל את נתח הרווחים שלו מהשוק המקומי.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8338302036918772904-7328015772262309364?l=foxeo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://foxeo.blogspot.com/feeds/7328015772262309364/comments/default' title='תגובות לפרסום'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8338302036918772904&amp;postID=7328015772262309364' title='0 תגובות'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/7328015772262309364'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/7328015772262309364'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://foxeo.blogspot.com/2009/02/blog-post_3462.html' title='תרגום'/><author><name>שועל הרשת</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16867967039047603685</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8338302036918772904.post-4296513825800292860</id><published>2009-02-01T18:49:00.003+02:00</published><updated>2009-06-04T20:08:22.455+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='בניית אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטר'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='תרגום'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='מתרגמים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קידום אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטינג'/><title type='text'>קידום אתרים</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:78%;"&gt;מאמר זה נכתב ע"י שועלי תעלול מחברת איי.וי.טקסט&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;&lt;a href="http://www.seohelp.co.il/"&gt;&lt;strong&gt;קידום אתרים&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;, כשמו כן הוא, שם כולל למגוון טכניקות שמטרתן להביא למיקסום פוטנציאל החשיפה של אתר לקהל היעד שלו. בחזית הטכנולוגיה, עומדות טכניקות קידום אתרים המתרכזות במניפולציה של אלגוריתמי החיפוש של מנועי החיפוש השונים, במטרה להגיע לאחוזי הפגיעה הגבוהים ביותר כאשר מתבצע חיפוש בנושאים הקרובים לאתר אותו מנסים לקדם.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;הרעיון&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;כאשר מתבצע חיפוש במנוע חיפוש, נעשים שימושים באלגוריתמים מתוחכמים הנעזרים בקריטריונים שונים ומשונים על מנת להבטיח כי האתרים שיוצגו למשתמש כתוצאה לחיפוש אותו התחיל, יכילו את המידע האיכותי ביותר ובכך יקלעו כמה שיותר קרוב למטרת החיפוש של המשתמש. קידום אתרים הוא בעצם העלאת האתרים במעלה המדרג הנ"ל, כיוון שככל שהאתר יופיע גבוה יותר ברשימת התוצאות אותה יראה המשתמש, כך יגדל הסיכוי כי המשתמש יכנס לאתר וייחשף אליו. והרי זאת מטרת בעל האתר.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;הפתרון&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;מחקרים מראים כי אתרים המופיעים במדרג התוצאות במקומות 10 והלאה דינם לכליה, כיוון שמשתמשים נוטים לא להיכנס כלל למקומות הנמוכים במדרג. אחד הקריטריונים בהם מתחשבים מנועי החיפוש הוא איכות התוכן באתר, כלומר ככל שיהיה יותר מידע באתר ובו מילות המפתח יפוזרו בצורה טובה ולכל פיסת טקסט תהיה כותרת מתאימה, הוא יענה בצורה טובה יותר על קריטריון איכות של מנוע החיפוש. עריכת תוכן האתר בצורה נבונה היא שיטת קידום אתרים נפוצה ובדוקה, אך דורשת מומחיות והשקעה, וכמעט ולא ניתן להצליח במימושה ללא ניתוח מעמיק, מחקר ובעיקר כתיבה איכותית.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="http://www.negevcon.co.il/"&gt;קידום אתרים &lt;/a&gt;– יש מי שיודע לעשות את זה&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;נחוצה מומחיות להצלחת קידום אתרים וזאת משום שמנועי החיפוש, יש לזכור, פותחו ע"י אנשים מוכשרים הדואגים לשפר ולייעל את ביצועם ללא הפסקה. אנשים אלה חשים מחויבות עזה ללקוחותיהם, בדיוק כמו כל נותן שרות, לכן שימוש בטכניקות קידום אתרים קלוקלות כגון הצפת העמוד במילות המפתח, העתקת תוכן וכולי לא יניב הופעה במקום טוב יותר במדרגי התוצאות, אלא להיפך ולעיתים אף יגרור נידוי מרשימות התוצאות. חשוב לזכור כי ככל שתוכן האתר יהיה איכותי יותר, כך הסיכוי שיופיע במקומות גבוהים יותר ברשימות החיפוש יהיה גבוה יותר, והדרך והפוך את התוכן של אתר אינטרנט לאיכותי יותר היא ע"י פנייה לאנשי מקצוע.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#999999;"&gt;גם מאמר איכות זה נכתב ע"י איי.וי.טקסט -כתיבת &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.ivtext.co.il/תוכן"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#999999;"&gt;תוכן מקורי&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#999999;"&gt; לצרכי &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.ivtext.com/app/Showcontent.asp?ID=2098&amp;amp;Tipe=1&amp;amp;Sr=Yes&amp;amp;Sl=Yes&amp;amp;St=&amp;amp;Sb=&amp;amp;S=163"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#999999;"&gt;קידום אתרים&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#999999;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.ivtext.com/"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#999999;"&gt;קופירייטינג&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#999999;"&gt;, שרותי &lt;/span&gt;&lt;a href="http://ivtext.co.il/index.php?sid=1920&amp;amp;lang=he&amp;amp;act=page&amp;amp;id=4057"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#999999;"&gt;תרגום&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#999999;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;a href="http://ivtext.co.il/apage/17606.php"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#999999;"&gt;עריכה&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#999999;"&gt; או &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.ivtext.com/app/Showcontent.asp?ID=1594&amp;amp;Tipe=1&amp;amp;Sr=Yes&amp;amp;Sl=Yes&amp;amp;St=&amp;amp;Sb=&amp;amp;S=163"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#999999;"&gt;ניהול אתרי תוכן&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#999999;"&gt;. איי.וי.טקסט הינה &lt;/span&gt;&lt;a href="http://ivtext.co.il/מי-אנחנו"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#999999;"&gt;חברת תוכן&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#999999;"&gt; המעסיקה כ35 &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.ivtext.com/app/Showcontent.asp?ID=2111&amp;amp;Tipe=1&amp;amp;Sr=Yes&amp;amp;Sl=Yes&amp;amp;St=&amp;amp;Sb=&amp;amp;S=163"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#999999;"&gt;כותבי תוכן&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#999999;"&gt; מיומנים, &lt;/span&gt;&lt;a href="http://ivtext.co.il/"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#999999;"&gt;קופירייטרים&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#999999;"&gt; מהשורה הראשונה, &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.ivtext.com/app/Showcontent.asp?ID=4304&amp;amp;Tipe=1&amp;amp;Sr=Yes&amp;amp;Sl=Yes&amp;amp;St=&amp;amp;Sb=&amp;amp;S=163"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#999999;"&gt;מתרגמים&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#999999;"&gt; וכן &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.ivtext.co.il/s1920/apage/34431.php"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#999999;"&gt;עורך תוכן&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#999999;"&gt; ולשונאי מהמובילים בארץ. החברה שמה לעצמה דגש להציג ללקוח תוצר איכותי ביותר הנובע מעבודת &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.ivtext.co.il/apage/24327.php"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#999999;"&gt;קידום אתרים&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#999999;"&gt;, עבודת &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.ivtext.com/app/Showcontent.asp?ID=4303&amp;amp;Tipe=1&amp;amp;Sr=Yes&amp;amp;Sl=Yes&amp;amp;St=&amp;amp;Sb=&amp;amp;S=163"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#999999;"&gt;קופירייטר&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#999999;"&gt; ושילוב בין התחומים לצרכי &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.ivtext.co.il/apage/24326.php"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#999999;"&gt;כתיבה שיווקית&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#999999;"&gt; לגולש ולמנוע החיפוש. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8338302036918772904-4296513825800292860?l=foxeo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://foxeo.blogspot.com/feeds/4296513825800292860/comments/default' title='תגובות לפרסום'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8338302036918772904&amp;postID=4296513825800292860' title='0 תגובות'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/4296513825800292860'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/4296513825800292860'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://foxeo.blogspot.com/2009/02/blog-post_7359.html' title='קידום אתרים'/><author><name>שועל הרשת</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16867967039047603685</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8338302036918772904.post-1969503338988701359</id><published>2009-02-01T16:41:00.002+02:00</published><updated>2009-06-06T21:33:22.752+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='תוכן לאתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='כתיבת תוכן'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='תרגום'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='מתרגמים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קידום אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטינג'/><title type='text'>קידום אתרים</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:78%;"&gt;מאמר זה נכתב ע"י השועלה אדרת וולקיטה &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;קידום אתרים הוא שם כולל למגוון רחב של טכניקות שמטרתן הגדלת חשיפת אתר אינטרנט בקרב קהל היעד. הדרך הנפוצה והבטוחה ביותר להשגת חשיפה מקסימאלית, קשורה מן הסתם לכלים החושפים בפנינו את כמות המידע הגדולה ביותר ברשת: מנועי החיפוש. מטרת מנוע החיפוש, לפחות אחד המכבד את עצמו, היא להשיב על שאילתא אותה הציג המשתמש במהירות הרבה ביותר, ובאופן המדויק ביותר. השאיפה של מפתחי אלגוריתמי החיפוש העומדים מאחורי המנוע, היא כי הקישור הראשון שיופיע בפני מגיש השאילתא יהיה הקישור אותו חיפש. קידום אתרים היא אומנות קידום האתר במעלה מדרג התוצאות של מנועי החיפוש עד למקומות הראשונים.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;אך מלאכה זו, קידום אתרים, מורכבת יותר משנדמה. מנועי החיפוש משתמשים באלגוריתמים סבוכים להפליא, רכיבי בינה מלאכותית, מאגרי מידע המכילים כמויות עצומות של מידע סטטיסטי על אתרי אינטרנט ועוד. כיון שמניפולציה בקוד עצמו אינה אפשרית מסיבות ברורות, הדרך היחידה לקדם אתר היא ע"י אופטימיזציה של מנוע החיפוש, או SEO (Search Engine Optimization). הכוונה, כאמור, אינה אופטימיזציה פיזית של מנוע החיפוש אלא אופטימיזציית המידע עליו עובר מנוע החיפוש, כלומר עריכת התוכן באתר כך שיענה בצורה הטובה ביותר על קריטריוני החיפוש של המנועים השונים. בפועל, עריכת התוכן היא היא קידום אתרים.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;על מנת לקבל את הניקוד הגבוה ביותר בבדיקת איכות התוכן של מנוע החיפוש, לא די בהצפת העמוד והאתר במילות המפתח הרלוונטיות. נקיטה בגישה זו עלולה להביא לתוצאות הפוכות כיוון שמנועי החיפוש יודעים לזהות אתרי "זבל" ולדחוף אותם לתחתית המדרג, ובמקרים מסוימים אף להוציא את האתרים מן המדרג כליל. תוכן האתר חייב להיות טקסט איכותי, קריטריון שנבדק ע"י מס' ההופעות של מילות המפתח, פיזורן בדף, מבנה הטקסט בעמוד, כותרות וכולי. כלומר, ככל שהאתר ישדר למנוע החיפוש בצורה הטובה ביותר "אני דף מידע לגיטימי ואמין, ויש בי מידע רלוונטי ולא פרסומי" הסתברותו להגיע גבוה יותר בקריטריון גדול יותר. לפיכך, קידום אתרים לא יכול להתבצע על ידי כל אדם, אלא רק על ידי אלו הבקיאים באומנות קידום אתרים, היודעים ומכירים את הדרכים להפיק את המרב מקריטריוני החיפוש הנוקשים של המנועים, ובנוסף עליהם להיות כותבים מוכשרים.&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8338302036918772904-1969503338988701359?l=foxeo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://foxeo.blogspot.com/feeds/1969503338988701359/comments/default' title='תגובות לפרסום'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8338302036918772904&amp;postID=1969503338988701359' title='0 תגובות'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/1969503338988701359'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/1969503338988701359'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://foxeo.blogspot.com/2009/02/blog-post_01.html' title='קידום אתרים'/><author><name>שועל הרשת</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16867967039047603685</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8338302036918772904.post-5650620243072563401</id><published>2009-02-01T16:37:00.002+02:00</published><updated>2009-06-06T21:33:48.443+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='תוכן לאתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='כותבים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='כתיבה שיווקית'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='בניית אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='תרגום'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קידום אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטינג'/><title type='text'>מהי כתיבה שיווקית</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;כאשר משתמש סוקר אתר אליו הגיע דרך מנוע החיפוש, לעיתים רחוקות הוא יבלה מול עמוד האינטרנט יותר מכמה דקות. מטרת המשתמש היא לברור בצורה המהירה ביותר את המידע על מנת להחליט אם האתר רלוונטי לצרכיו או לא. לאחר שהמשתמש הגיע למסקנה כי אכן הגיע לכתובת הנכונה, סבלנות היא לא הגישה בה ינקוט גם בשלב זה. כגולשי אינטרנט, מטרתנו היא למצוא את מבוקשינו במהירות ולסיים את עסקינו במהירות גבוהה אף יותר. כתיבה שיווקית היא אומנות עריכת המידע הרלוונטי באתר אינטרנט כך שזמן סקירתו על ידי הגולש יהיה מהיר ככל הניתן.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;כתיבה שיווקית - מבוא&lt;br /&gt;ישנם כמה עקרונות חשובים שיש להתחשב בהם בזמן שכותבים כתיבה שיווקית, אך כאמור, לא כל אחד יוכל להגיע לתוצאות טובות אם לא הוכשר לכך כהלכה ואין לו את ה"טאץ'". העיקרון הבסיסי ביותר הוא הדגשת מילות מפתח. כתיבה שיווקית כשמה כן היא, ומטרתה להביא למודעות הגולש את העניין המרכזי בקטע מהר ככל האפשר (אך עדיין לספק מידע רלוונטי ולא רק להציף את העמוד במילות המפתח. חלוקת קטע הקריאה לפסקאות והצמדת כותרת לכל פיסקה המתארת את תוכנה, הוא עקרון כתיבה שיווקית חשוב מאין כמוהו משום שהוא מאפשר לגולש לסננן את המידע מהר יותר ולהחליט האם הוא רלוונטי לגביו. דרך נוספת להקל על סקירה מהירה של המידע הוא חלוקתו לסעיפים. וכאמור, על כל פסקה להכיל רעיון אחד בלבד שקשור באופן ישיר לכותרת הפסקה. ולבסוף, נשאף לחסוך כמה שיותר במילים על מנת לא להלאות את הקורא שכן קורא לאה הוא קורא שחוזר אחורה לתוצאות החיפוש ומחפש אתר אחר, ישיר יותר ונוח יותר לקריאה.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ובכל זאת, איך נגיע לתוצאת הטובות ביותר?&lt;br /&gt;לאחר שעקבנו בקפדנות והתחשבנו בכל אחד מהעקרונות הכתובים לעיל (ועקרונות רבים נוספים שקצרה היריעה מלהכיל), נראה שעדיין יש צורך בתוכן שיהיה קצר, מחולק לסעיפים ופסקאות, שבו לכל פסקה רעיון אחד וכותרת מתאימה ושיחסוך במילים. בעיה. כתיבה שיווקית טובה תתבצע רק ע"י איש מקצוע מוכשר. אדם שיצליח לשבות את תשומת לבו ודמיונו של הקורא מבלי לעבור על אף אחד מחוקיהם הנוקשים של יוצרי כתיבה שיווקית המובילים בתחום. כי אז הוא עצמו יוכל להיכלל בין אותם מובילים. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8338302036918772904-5650620243072563401?l=foxeo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://foxeo.blogspot.com/feeds/5650620243072563401/comments/default' title='תגובות לפרסום'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8338302036918772904&amp;postID=5650620243072563401' title='0 תגובות'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/5650620243072563401'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/5650620243072563401'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://foxeo.blogspot.com/2009/02/blog-post.html' title='מהי כתיבה שיווקית'/><author><name>שועל הרשת</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16867967039047603685</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8338302036918772904.post-7813286299580045083</id><published>2009-01-24T20:49:00.004+02:00</published><updated>2009-06-06T21:34:23.519+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='תרגומים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='בניית אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='תוכן'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטר'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='תרגום'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קידום אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטינג'/><title type='text'>כיצד למצוא תרגום איכותי</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;font-size:78%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;הכפר הגלובאלי בו אנו חיים מצריך אותנו לתקשר וללמוד בשלל שפות. אין כיום תחום בו לא נצרכים שירותי &lt;a href="http://www.ivtext.co.il/%D7%AA%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%9D%20%D7%AA%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%9D"&gt;תרגום &lt;/a&gt;איכותיים, בין אם בתחומים מקצועיים, לימודיים וכן לצרכי פנאי. על מנת למצוא שירותי תרגום איכותיים, יש להבין את מהותו של התרגום. רבים טועים כי המתרגם הוא פונקציה טכנית המעביר מילים בשפה אחת למקבילים אליהם בשפה האחרת. האמת היא שתפקידו של המתרגם הינו מהותי ועקרוני. המתרגם מהווה גשר להעברת מסרים בין שפות שונות. שפה הינה עולם תכנים עשיר, המבטאת את תוכנה הפנימי של תרבות מסוימת.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;על מנת לבטא את אותם הרעיונות משפת המקור בשפת היעד, על המתרגם להיות בעל ידע וכישורים רבים. על מנת להפיק &lt;a href="http://www.ivtext.com/app/Showcontent.asp?ID=1592&amp;amp;Tipe=1&amp;amp;Sr=Yes&amp;amp;Sl=Yes&amp;amp;St=&amp;amp;Sb=Yes&amp;amp;S=163"&gt;תרגום &lt;/a&gt;מוצלח אשר ישמור על כללי הדקדוק ועל קשר בין חלקי המשפטים בטקסט, עליו להיות בעל יכולת וירטואוזית של הבעה והתנסחות מעולה בשתי השפות אשר מבטאות רעיונות דומים, אך באופנים שונים. מעבר להיותו בעל היכולת להתבטא, על המתרגם להיות בקיא בכללי הדקדוק של שפת המקור ושפת היעד. בנוסף להיותו בקיא בשפות הרלוונטיות, על המתרגם להתמצא בתחום בו עוסק הטקסט. במקרים בהם המתרגם הינו מומחה בתחום בו עוסק הטקסט, ישנו סיכוי רב יותר שהמונחים המקצועיים יתורגמו באופן מדויק יותר.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;בנוסף לכישורים מקצועיים, על מנת להיות בטוחים כי שירות התרגום יהיה איכותי ומוצלח, יש לפנות חברת תוכן ותרגומים אשר מעסיקה מתרגמים מקצועיים, אך לא פחות חשוב מכך, הינם אמינים וישרים. יושרו של המתרגם חשובה על מנת לוודא כי אם יהיה מקרה שבו הוא יתקשה בתרגום, הוא יתעמק בסוגיה ולא יפתור את הבעיה בניסוח מעומעם. במקרים של תרגומים לצרכים עסקיים, חשיבות יושרו של המתרגם מתעצמת. כאשר נמסרים למתרגם תכנים רגישים, מוסרי התכנים חייבים להיות בטוחים כי לא ייעשה בו שום שימוש מלבד תרגום הטקסט.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;לסיכום, השוק רווי במתרגמים רבים המציעים את שירותיהם במחירים נמוכים. למרות שמחירים אלו אטרקטיביים, יש להיות ערים לאיכות התרגום המתקבל. ברוב המקרים, מתרגמים אלו יפיקו תרגום פחות איכותי מאשר תרגומים אשר יופקו על ידי חברת תרגום ותוכן. היעזרות בשירותי תרגום מקצועיים יבטיחו קבלת תוצר איכותי ומדויק.&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8338302036918772904-7813286299580045083?l=foxeo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://foxeo.blogspot.com/feeds/7813286299580045083/comments/default' title='תגובות לפרסום'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8338302036918772904&amp;postID=7813286299580045083' title='0 תגובות'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/7813286299580045083'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/7813286299580045083'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://foxeo.blogspot.com/2009/01/blog-post_3561.html' title='כיצד למצוא תרגום איכותי'/><author><name>שועל הרשת</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16867967039047603685</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8338302036918772904.post-6315320669775178212</id><published>2009-01-24T20:42:00.005+02:00</published><updated>2009-06-06T21:34:49.206+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='שיווק'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='תרגומים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='בניית אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='תוכן'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטר'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='תרגום'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='אינטרנט'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קידום אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטינג'/><title type='text'>שיווק וקופירייטינג בסביבה אינטרנטית</title><content type='html'>&lt;span style="font-family:Arial;font-size:78%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;במקביל להתפתחותה של רשת האינטרנט, השיווק האינטרנטי גדל בהיקפו בחמש השנים האחרונות באופן משמעותי. במסגרת הרחבת מאמצי שיווק שונים, בעלי אתרים רבים מתלבטים האם לשכור חברת פרסום אשר מעסיקה קופירייטרים אשר מתמחים במדיות רבות או שמא להתעקש על שכירת שירותי חברת שיווק המתמחה בשיווק אינטרנטי. השאלה הבסיסית העומדת בבסיס סוגיה זו היא, האם ישנו הבדל מהותי בין &lt;a href="http://www.ivtext.co.il/"&gt;קופירייטינג &lt;/a&gt;במדיות שונות והאם ניתן לשלב בין &lt;a href="http://www.ivtext.com/"&gt;קופירייטינג &lt;/a&gt;מוצלח לבין קידום האתר במנועי החיפוש? מאמר זה ינסה לענות על שאלות אלה.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;כמענה לשאלה זו, קופירייטר אשר אינו מתמחה בתחום סביבת האינטרנט, כנראה יסבור כי אין הבדל מהותי בקופירייטינג במדיות השונות. הרי בסופו של דבר, מדובר בכתיבה יצירתית אשר נועדה לצרכי שיווק. לעומת זאת, קופירייטר אשר מתמחה בעבודה בסביבה אינטרנטית בוודאי יסבור כי על מנת לעסוק בשיווק ברשת האינטרנט, נצרכת התמחות בתחום זה. תורה בפני עצמה.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;השילוב וההתאמה של מאמצי השיווק לאופי קהל היעד מהווה את אחד העקרונות הבולטים והחשובים של השיווק המוצלח. לדוגמה, אופן מסע פרסום הפונה לקהל החרדי לא ידמה למסע פרסום המכוון לקהל חילוני. כתיבה לצורכי תדמית אינה דומה לכתיבה לצורכי שיווק. לעיקרון ישנם דוגמאות רבות מספור. מתוך עקרון זה, חשוב להבין כי קהל הגולשים הייחודי ורשת האינטרנט לכשעצמה מהווה סביבה פרסומית בעלת מאפיינים ייחודיים. לכן, למרות שכל קופירייטר מוצלח כנראה ניחן ביכולת התנסחות מעולה וביצירתיות, אין כל ערובה לכך כי הוא יוכל ליישם את כישרונו והיצירתיות שלו על מנת לייצר מאמצי שיווק מוצלחים באתר האינטרנט שלך.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;קופירייטר אשר מתמחה בפרסום ושיווק ברשת האינטרנט, יקפיד על עקרונות רבים אשר יקדמו את האתר במנועי החיפוש ויהפכו את האתר שלך לנעים ונוח לגלישה. בנוסף לכך, קופירייטר מוצלח ידע להקפיד על איזון נכון בין מאמציו לקדם את האתר במנועי החיפוש לבין שמירה על היצירתיות, החדשנות והעניין שעל האתר לעורר בעיני הגולשים.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;לסיכום, בעת תכנון ושדרוג אתר האינטרנט שלכם, אנו ממליצים להיעזר בשירותיו של קופירייטר אשר מלבד ליצירתיות ויכולת ניסוח, יש לו גם את ההיכרות, הידע והניסיון אשר יובילו האתר שלכם להיות המוביל בתחומו.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8338302036918772904-6315320669775178212?l=foxeo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://foxeo.blogspot.com/feeds/6315320669775178212/comments/default' title='תגובות לפרסום'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8338302036918772904&amp;postID=6315320669775178212' title='0 תגובות'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/6315320669775178212'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/6315320669775178212'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://foxeo.blogspot.com/2009/01/blog-post_24.html' title='שיווק וקופירייטינג בסביבה אינטרנטית'/><author><name>שועל הרשת</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16867967039047603685</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8338302036918772904.post-4049340289451420239</id><published>2009-01-11T20:24:00.004+02:00</published><updated>2009-06-06T21:35:20.309+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='מאמרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='תוכן לקידום'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='בניית אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='כתיבת תוכן'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטר'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='תרגום'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קידום אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטינג'/><title type='text'>כתיבת תוכן – המדריך לדילמות שבדרך</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;כתיבת תוכן? – מה הבעיה? מחליטים מה רוצים לכתוב באתר, כותבים ומעלים לאתר. ובכן, זו בדיוק הדרך בה לא כותבים תוכן. כיצד כותבים אם כך &lt;a href="http://www.ivtext.co.il/"&gt;תוכן לאתר&lt;/a&gt;? זה דורש קצת יותר הסבר.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ראשית יש לומר שכתיבת &lt;a href="http://www.ivtext.com/"&gt;תוכן לאתר &lt;/a&gt;היא מלאכה שדורשת תכנון ומחשבה רבה אף בטרם כתבנו את האות הראשונה. כתיבת תוכן כלאחר יד נראית כמו.. טוב, כמו כתיבת תוכן כלאחר יד. בואו ננסה להיכנס קצת יותר לעבי הקורה ולצייר תמונה של מלאכת הכתיבה "מבפנים".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;הדרך הטובה ביותר להחליט על האופן בו נבצע כתיבת תוכן לאתר היא פשוט להציב לעצמנו סידרה של שאלות. התשובות שנענה לעצמנו על השאלות הללו תהיינה "מפת הדרכים" של כתיבת תוכן לאתר שלנו או של הלקוח.&lt;br /&gt;מהן, אם כן, השאלות הללו? נציין רק אחדות מן השאלות הללו ונסביר כיצד התשובה שאנו עונים עליהן עשויה להדריך אותנו במשעוליה של כתיבת התוכן המתאימה לאתר שלנו.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;השאלה הבסיסית ביותר לדעתנו היא פשוט לאיזה סוג של אתר מיועד התוכן שאנו כותבים? האם זהו אתר תדמית? האם זו חנות וירטואלית? האם זהו אתר אינפורמטיבי? כל יעוד מחייב, באופן טבעי, כתיבת תוכן שונה בתכלית. כתיבת תוכן לאתר כוללת פעמים רבות מינונים שונים ושילובים שונים של מידע וכתיבה שיווקית ברמה כזו או אחרת ועלינו ככותבי האתר לדעת לשלב ביניהם במידה הנכונה.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;שאלה משמעותית נוספת הינה מהו מבנה האתר? כתיבת תוכן אמורה להתאים למבנה האתר המדובר. כל בניה של אתר דורשת קבלת החלטה כיצד לבנות את האתר כך שישיג את מטרותיו ויעביר את מכלול המסרים שהוא מבקש להעביר לגולשים. כל אתר מבקש להעביר כמות מסוימת של מסרים מצד אחד, וכל אתר יכול לכלול מספר עמודים הנע בין עמוד אחד ובין מאות רבות של עמודים ואפילו אלפים. הדילמה נובעת מן העובדה שמצד אחד ככל שמספר העמודים קטן יותר, כל המסרים יהיו פרושים על שטח מצומצם יותר וידרשו פחות הקלקות ופחות "עבודת" גלישה וזמן גלישה של הגולשים. מצד שני ריכוז יתר של מסרים יצור עמוד גדוש בתוכן בלתי ניתן לעיכול ולהפנמה וכך יהיה מתכון בטוח לתכנים חשובים שלא יקלטו על ידי הגולשים. בנוסף הוא יצור רושם של אתר שאינו מחולק כראוי בין סוגי התכנים השונים שהוא מציע, כלומר אתר שלא הושקעה בו עבודת תכנון ראויה ומחשבה מקדימה ולכן זה יצור אצל הגולשים תחושה שהאתר הוא אתר שאינו ראוי לתשומת לב.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;שיקול נוסף הקשור למבנה האתר הוא מהו העמוד לו מיועד התוכן. אמנם האינטרנט הוא מדיום חדש יחסית, אך אף במשך הזמן הקצר הזה נוצרו בו מוסכמות מסוימות הקשורות לסוגי הדפים שאמור לכלול אתר ולאופיים של התכנים המתאימים לעל עמוד. "דף נחיתה" צריך להיות כתוב באופן מסוים, דף "אודות" צריך להיות מנוסח באופן אחר, דף "צור קשר" דורש טקסט ייחודי וכן הלאה.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;שאלה אחרת היא מהו הז'אנר או התחום אליו שייך האתר? השאלה תנחה אותנו כיצד לבצע כתיבת תוכן לפי הז'אנר או התחום אליו שייך האתר. מדוע זה דרוש? פשוט מאוד. כל תחום מתאפיין בשפה שלו, בעולם מונחים ייחודי לו, בקונוונציות השוררות בו ועוד. מאחר וכל תוכן שאנו מנסחים פועל בתוך שדה קונוונציות כזה, עליו להתאים לתחום אליו הוא מיועד.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;שאלה דומה לה היא כמובן מיהו קהל היעד אליו מתכוון האתר לפנות? כתיבת תוכן צריכה תמיד לנסח תוכן המותאם לקהל היעד – להשכלתו, לגילו, לשפתו ולעולם האסוציאציות שלו. טעות שכיחה היא להניח כי כתיבה עבור קהל יעד מסוים שייכת רק לתחומים שיווקיים. כל כתיבה, לכל אתר שהוא, מבקשת לפנות אל קהל, אף כאשר איננו מבקשים למכור לו דבר. בסופו של דבר אנו רוצים שמה שאנו כותבים יהיה רלבנטי עבורו, אחרת לשם מה אנו כותבים?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;שאלה נוספת היא מיהם המתחרים של האתר שלנו? בתשובה זו יוכל בעל האתר לעזור לנו טוב מכל. פעמים רבות יאמר לנו בעל האתר - אלה הם המתחרים שלי ואני מבקש תוכן דומה למה שהם מציגים באתר שלהם. הפניה של בעל האתר אל תכנים מסוימים הדומים למה שהוא מבקש להוסיף לאתר שלו יכולה, פעמים רבות, לסייע לנו יותר מאשר כל הדיונים התיאורטיים.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;שאלה זו מתחברת אל אחת השאלות החשובות ביותר שהיא פשוט - מה רוצה הלקוח שלנו? מה כוונתו להשיג באמצעות התוכן שנכתוב עבורו ומהו האופן בו הוא רואה את התוכן? האם יש סגנון מסוים המועדף עליו? בסופו של דבר התוכן הוא תוכן עבור אתר של לקוח והלקוח מכיר טוב מאיתנו את האתר שלו, את קהל היעד ואת המטרות שהוא מבקש להשיג באמצעות התוכן שנכתוב עבורו.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;נחזור אם כן אל המסר בו התחלנו את המאמר - כתיבת תוכן היא מלאכה הדורשת תכנון מדוקדק עוד בטרם התחלנו לכתוב את האות הראשונה. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;color:#999999;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8338302036918772904-4049340289451420239?l=foxeo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://foxeo.blogspot.com/feeds/4049340289451420239/comments/default' title='תגובות לפרסום'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8338302036918772904&amp;postID=4049340289451420239' title='0 תגובות'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/4049340289451420239'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/4049340289451420239'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://foxeo.blogspot.com/2009/01/blog-post_11.html' title='כתיבת תוכן – המדריך לדילמות שבדרך'/><author><name>שועל הרשת</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16867967039047603685</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8338302036918772904.post-6455341937928823023</id><published>2009-01-11T20:20:00.004+02:00</published><updated>2009-06-06T21:35:40.729+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='בניית אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='תוכן'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטר'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='תרגום'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קידום אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטינג'/><title type='text'>בניית אתרים – מסטטיות לאינטראקטיביות</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:78%;color:#666666;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;הקשישים שבינינו, המלווים את המדיום האינטרנטי מימיו הראשונים, יכולים להעיד טוב מכל על המהפכה שעברה על האינטרנט בשנים האחרונות. אתרי האינטרנט של ראשית עידן האינטרנט היו תחליפים מקוונים ללוח מודעות שכונתי. ניתן לתארם במילה אחת קצרה וקולעת - פסיביים. בונה האתר היה מעלה את התכנים לאתר, תכנים שהיו קשורים גם באופן הדוק לעיצובו של האתר ושם הם היו נשארים עד זקנה ושיבה או עד שבעל האתר היה מחליט כי הגיע הזמן להחליף שוב את התכנים. הוא היה פונה שוב אל בונה אתרים ושוכר שוב את שירותיו בכדי שיזין לאתר תכנים חדשים.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;אך גישה כזו התאימה לאינטרנט של ראשית ימי המדיום, כאשר הגולש המתחיל היה מתרגש מכל מידע חדש שהצליח למצוא ברשת ומכך שהצליח לאתר בית עסק נוסף שהעלה אתר המפרט את שעות הפתיחה שלו. גישה זו אינה מתאימה, מזה זמן רב, לשוק התזזיתי של ימינו, בו הלקוח הוא המלך וכל המדיומים הופכים עולמות בכדי להתאים עצמם באופן אופטימאלי לגולש או לצרכן המדיה.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;שמות הקוד היום הם דינאמיות ואינטראקטיביות – שינוי תדיר של תכני האתר, דיאלוג בין הגולש לבין בעלי האתר, ופעמים רבות אף דיאלוג בין הגולש לבין האתר עצמו. בואו ניכנס קצת לעבי הקורה ונראה כיצד הדברים עובדים.&lt;br /&gt;ראשית נזכיר, כי כמו דברים רבים מאוד בעולם, השינויים קשורים באופן הדוק לפיתוחים טכנולוגיים. נזכיר רק כמה מהם כאן, על מנת להדגים כיצד הם שינו את חוקי המשחק בתחום של יחסי גולש-אתר-בעל אתר.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;תחום אחד הוא הפרדת תוכן האתר מן העיצוב שלו באמצעות הפיתוח שנקרא CSS. בשחר ההיסטוריה היה ה-HTML, שהוריד לעולם תוכן ועיצוב הכרוכים יחדיו לבלי התר (כמעט). כל שינוי בתוכן גרר גם שינויים בעיצוב ודרש התערבות של מומחים ומתכנתים. בשביל להבין את הבעייתיות אין צורך להיות מתכנת. אם אתה, כבעל האתר, נדרש להזעיק מתכנת כדי לשנות כל מחיר של פריט, תעדיף כבר לוותר על העדכון ולהשאיר את האתר לחובבי הז'אנר בלבד. CSS הוא פיתוח שאפשר להפריד את תוכן האתר מן העיצוב שלו ואפשר הכנסת שינויים בתוכן האתר בקלות יחסית, על אף שגם כאן נדרש עדיין איש מקצוע.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;תחום שני הוא כניסתן של מערכות ניהול תוכן דינאמיות, המאפשרות לבעל האתר או לכל מי שאין בידו ידע טכני, אך יש בידו הרשאה מתאימה, להעלות, לשנות להוריד ולעדכן את התוכן של אתר האינטרנט. כאן אפשר לנשום סוף-סוף לרווחה - אתרים לא למומחים בלבד. כל בעל אתר, שהמתכנת שלו צייד את אתרו במערכת תוכן דינאמית ובהוראות המתאימות, יכול להעלות, להוריד, לשנות או לעדכן את התכנים באתר שלו.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;אך בכך לא די. גם הגולש זכה לפיתוחים המשפרים את התקשורת שלו עם אתר האינטרנט. בזירה החלו להופיע חידושים חדשים בעלי שמות מאיימים - JAVASCRIPT, DHTML, AJAX ועוד, שעל אף חזותם המאיימת הפכו את אתרי האינטרנט לידידותיים להפליא. הגולש, שנדרש בעבר לשלוח בקשה מחודשת לשרת האינטרנט בנוגע לכל פרט שביקש להזין בטופס באתר או בנוגע לכל פעולה אחרת ואז נאלץ להמתין עד בוש בזמן שבקשתו הזדחלה לאיטה לאורך קווי האינטרנט האיטיים, החל להרגיש לפתע שאתר האינטרנט מגיב לבקשותיו באופן מיידי. גם שרתי האינטרנט, שהיו בסכנת קריסה מתמדת בשל הצורך לטפל בכל הזוטות ששלחו אליהם האתרים, נשמו לרווחה. ובא לציון גואל.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;יפה לא? אך כל המומחים מציינים כי אנו מצויים רק בראשיתה של המהפכה. דורות חדשים של אתרים מתדפקים על דלתנו הוירטואלית ובאמתחתם שלל חידושים מסעירים. איננו יודעים מה בדיוק צופן לנו העתיד. אם היינו יודעים היינו מקימים את הסטארט-אפ הבא. אך לא יהיה זה הימור גדול מצידנו לנחש כי אתרי האינטרנט יהפכו להיות מקצועיים יותר ואף יתאימו את עצמם בהתאם לצרכיו ונתוניו של כל גולש וגולש. בקיצור, יש למה לחכות. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8338302036918772904-6455341937928823023?l=foxeo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://foxeo.blogspot.com/feeds/6455341937928823023/comments/default' title='תגובות לפרסום'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8338302036918772904&amp;postID=6455341937928823023' title='0 תגובות'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/6455341937928823023'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/6455341937928823023'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://foxeo.blogspot.com/2009/01/blog-post.html' title='בניית אתרים – מסטטיות לאינטראקטיביות'/><author><name>שועל הרשת</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16867967039047603685</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8338302036918772904.post-7316351240565233641</id><published>2008-12-23T19:27:00.004+02:00</published><updated>2009-06-06T21:36:09.851+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='שיווק באינטרנט'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטר'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='תרגום'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קידום אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטינג'/><title type='text'>מודל C.M.N – כי הרשת אף פעם לא שוכחת.</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:78%;color:#666666;"&gt;נכתב ע"י אדרת וולקיטה שועלת רשת &lt;/span&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;הלקוח שלכם קם בוקר אחד ורואה כתבה לא מחמיאה בעיתון, הסיפור מתגלגל ומגיע אפילו לפתחו של בית המשפט. כתבים פליליים, צלמי עיתונות ואפילו תזכורת קצרה במבזק חדשות הם רק מקצת המכות שיחטוף מסע יחסי הציבור שלכם במקרה שכזה.&lt;br /&gt;הלקוח שלכם קם בוקר אחד ורואה כתבה לא מחמיאה בעיתון, הסיפור מתגלגל ומגיע אפילו לפתחו של בית המשפט. כתבים פליליים, צלמי עיתונות ואפילו תזכורת קצרה במבזק חדשות הם רק מקצת המכות שיחטוף מסע יחסי הציבור שלכם במקרה שכזה.&lt;br /&gt;הלקוח שלכם לא מוותר, הוא נלחם בטחנות הצדק ומנצח, שמו מטוהר, העיתונות מפרסמת התנצלות והכול שב על מקומו בשלום.&lt;br /&gt;האומנם?&lt;br /&gt;חודש ויום אחרי שוך הסערה התקשורתית שהעיבה על מסע יחסי הציבור המוצלח שלכם, ואף אדם אינו זוכר את התקרית. אף אדם אמרנו? ומה יקרה אם נרשום את שמו של הלקוח שלכם בחיפוש של גוגל?&lt;br /&gt;היתרון הבולט בעיתונות ובטלוויזיה הוא אורך חיי הספין שהם עושים, בעוד ערוצי הטלוויזיה ממשיכים לאיטם אחר ועיתוני הבוקר נזרקים לפח, אוגרת רשת האינטרנט את הכול ובאחת פולטת את המידע החוצה כאשר היא מתבקשת.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;למה זה קורה?&lt;br /&gt;החלק הארי בקידום כלשהו ברשת מתבסס על קישורים לאתרים בעלי דירוג גבוהה, אתרים מסוג זה אשר מפרסמים מאמר, כתבה או כל אזכור אחר לפרשה מביכה, נכונה או לא, יזכו מיידית לדירוג גבוהה. את הדירוג הזה קשה מאוד למחוק, גם פניה למקור הפרסום, ואפילו אם תענה בצורה חיובית ותוריד את הכתבה מעל גבי הרשת- לא תועיל כלל.&lt;br /&gt;מרגע שגוגל סרק את המאמר / כתבה חזקה עליה שכותרתה תופיע תחת מילת חיפוש אחת לפחות.&lt;br /&gt;התוצאה – זיכוי מוחלט לאדם אינו תקף ברשת האינטרנט.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;אז מה עושים?&lt;br /&gt;אפשר כמובן להתעלם... אך לבטח התעלמות לא תועיל לשדרוג יחסי הציבור של הלקוח שלכם, מאידך, אפשר גם להלחם בתופעה.&lt;br /&gt;שיטת C.M.N מיועדת לנקות את שמו של אדם או חברה שהוכפש/ה על לא עוול. השיטה עושה שימוש בעקרונות ובמניפולציות תוכן השמורות למקדמי אתרים והיא הוכחה כיעילה בתיקון שמם של מספר אנשי ציבור ידועים בארץ וגם בעולם.&lt;br /&gt;השיטה הומצאה ע"י הגברת אדרת וולקיטה, מנכ"לית IVTEXT שרותי קידום ותוכן והיא מבוצעת מזה מספר חודשים גם בארץ וגם בעולם.&lt;br /&gt;את מודל ה- C.M.N ניתן להכיל על כל רשת ובכל שפה, פעולתה מיידית (מרגע חשיפת גוגל לפעילות שבוצעה) והיא אינה דורשת דבר מחברת יחסי הציבור או מהלקוח.&lt;br /&gt;למעשה, מודל C.M.N אינו משמש רק כזרז למחיקת זיכרון רע ממנועי החיפוש כי אם יוצר יחסי ציבור מצוינים המציירים תמונה וורודה סביב הלקוח שלכם.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#666666;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#666666;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8338302036918772904-7316351240565233641?l=foxeo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://foxeo.blogspot.com/feeds/7316351240565233641/comments/default' title='תגובות לפרסום'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8338302036918772904&amp;postID=7316351240565233641' title='0 תגובות'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/7316351240565233641'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/7316351240565233641'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://foxeo.blogspot.com/2008/12/cmn.html' title='מודל C.M.N – כי הרשת אף פעם לא שוכחת.'/><author><name>שועל הרשת</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16867967039047603685</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8338302036918772904.post-6199601349250250379</id><published>2008-12-18T19:46:00.004+02:00</published><updated>2009-06-06T21:36:33.792+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='שיווק'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='בניית אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='פרסום'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטר'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='תרגום'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קידום אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטינג'/><title type='text'>בניית אתרים  -  מדריך ללקוח המתחיל</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;עם עליית הדרישה והצורך לנוכחות ברשת של כל בית עסק, הפכה &lt;a href="http://www.invokeweb.com/"&gt;בניית אתרים &lt;/a&gt;לנושא עימו צריכים להתמודד מנהלי עסקים וסוחרים רבים בכל התחומים. התמודדות זו, עם זאת, היא משהו שאין להם כל כלים מקצועיים לבצע. מטרתנו במאמר זה אינה להחליף קורס מקיף של בניית אתרים, אלא לסקור מספר נושאים עליהם יש לתת את הדעת בטרם נכנסים להרפתקה של בניית אתרים לבית העסק. המאמר לא יהפוך אותך למומחה בניית אתרים, אך עשוי לספק לך מספר כלים ומונחים בסיסיים, שיאפשרו לך לשאול את השאלות הנכונות.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ההנחה הראשונה שיש לזכור בנושא של &lt;a href="http://www.wsd.co.il/"&gt;בניית אתרים &lt;/a&gt;היא שכל אתר, גדול כקטן, הוא מכלול של צורה ותוכן. ההנחה השנייה היא שכל אתר נועד להשיג מטרה מסוימת. נסקור עתה את הדברים עליהם יש לתת את הדעת בתהליך של &lt;a href="http://www.ivtext.com/"&gt;בניית אתרים &lt;/a&gt;ונראה כיצד ההנחות הללו משתלבות בתחומים השונים.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;אחת הסיבות המרכזיות להקים בכלל אתרים היא בכדי להעביר לגולשים תוכן. תוכן הוא מילה כללית שיכולה להתייחס לסוגים שונים של תכנים, כגון תוכן שיווקי, תוכן אינפורמטיבי, תוכן ויזואלי, תוכן צלילי ועוד. תוכן מתאים לאתר הוא אחד הדברים המרכזיים ביותר ואחד הדברים הראשונים עליהם יש לתת את הדעת בתהליך של בניית אתרים. תוכן של אתר משמש למטרות שונות במקביל. תוכן של אתר משמש להעברת מידע לגולש, לצורך יצירת הרושם הנכון והמבוקש על ידינו בנוגע לאתר או לבית העסק, משמש לצורך הנעה לפעולה (למשל הצטרפות למועדון לקוחות או משלוח פרטים לצורך המשך התקשרות עסקית) ואחרון אך בהחלט לא פחות חשוב - לצורך קידום אתרים וקידום מקומו של האתר במנועי החיפוש השונים.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;דבר שני שיש להקפיד עליו כאשר מתכננים בניית אתרים הוא שמבנהו הטכני של האתר יהיה מתאים לצורך קידום אתרים במנועי חיפוש. מקומו של האתר נקבע על ידי גורמים שונים וביניהם גם קריטריונים טכניים שונים שקצר כאן המקום לפרטם. משום כך חשוב שתדרוש מבונה האתרים שלך אתר בעל מבנה נוח לצורך קידום אתרים.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;מרכיב נוסף שהפך בשנים האחרונות למקובל יותר היא מערכת ניהול תוכן דינאמית יש בעלי אתרים המבקשים להוסיף בעצמם תכנים שונים מדי פעם (למשל עדכון על אירועים). אם גם אתה נמנה עליהם תוכל לבקש מבונה האתרים שלך לבנות עבורך, או להוסיף לאתרך מערכת ניהול תוכן שתאפשר לך להוסיף בעצמך תוכן. מערכת ניהול תוכן דינאמית מייקרת, באופן טבעי, את עלותו של האתר אך אם הנושא הוא בנפשך וחשוב מאוד עבורך תוכל לבקש זאת.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;נושא חשוב נוסף ולעיתים אף קריטי במהלך בניית אתרים הוא עיצוב הממשק של האתר. עיצוב ממשק יכול להיות ההבדל בין הצלחה לבין כשלון של האתר. יש לוודא שממשק המשתמש הוא ברור, נוח, ידידותי ואף אינטואיטיבי (כלומר שגם אדם שלא גלש מעולם באתר יוכל להבין כיצד הוא בנוי, למצוא בו את דרכו בקלות ולהתחיל להשתמש בו באופן מייד בלי צורך לקחת קורס מיוחד בנושא..)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;עיצוב ויזואלי של האתר חשוב מאוד גם הוא בתהליך של בניית אתרים. עיצוב ויזואלי פירושו בחירת צבעים, חלוקת העמוד, בחירת פונט, לוגו מתאים, מקום בולט לסלוגן וכן הלאה מרכיבים ממרכיבים שונים.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;קיימים עוד מספר גורמים נוספים החשובים עבור בניית אתרים. גורם אחד הוא תכנון מבנה האתר. מתכנן האתר צריך לשים עצמו במקומו של הגולש ולשאול עצמו מה אני רוצה שהגולש יעשה באתר, את מה אני רוצה שימצא בקלות וכן הלאה. את כל המסקנות מן השאלות הללו יש להטמיע במבנה האתר ולאפשר לו להשיג את יעדיו. גורם חשוב נוסף הוא נוחות השימוש באתר - אתר לא נוח יבריח את הגולשים לאתרים מתחרים ויהפוך "שקוף" בעיניהם. גורם משמעותי נוסף עבור חלק מן האתרים הוא בניית מאגר המידע המשרת את האתר (כאשר כמות התוכן והמידע באתר מצדיקה זאת). גורם אחרון חשוב ביותר גם הוא, היא האינטראקטיביות עם הגולש. אם אנו בונים אתר בכדי שהגולש יצור איתנו קשר למשל, או ישלח פרטים, יש לספק לו את כל הכלים לעשות זאת ולהבליט אותם בצורה מספקת כך שלא יאלץ לטרוח לחפשם. אין מה לעשות, הגולשים של עידן האינטרנט התרגלו לקבל את המידע הדרוש להם על מגש של כסף...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;לסיכום, &lt;a href="http://www.ivtext.co.il/"&gt;בניית אתרים &lt;/a&gt;אינה תהליך פשוט, אך הקפדה על כל הגורמים הקשורים בתהליך ועבודה עם אנשי מקצוע טובים ומוכשרים תאפשר לנו לבנות אתר שייצג אותנו בכבוד ברשת ויאפשר לנו להפיק ממנו את המיטב.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8338302036918772904-6199601349250250379?l=foxeo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://foxeo.blogspot.com/feeds/6199601349250250379/comments/default' title='תגובות לפרסום'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8338302036918772904&amp;postID=6199601349250250379' title='0 תגובות'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/6199601349250250379'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/6199601349250250379'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://foxeo.blogspot.com/2008/12/blog-post_18.html' title='בניית אתרים  -  מדריך ללקוח המתחיל'/><author><name>שועל הרשת</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16867967039047603685</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8338302036918772904.post-3886602547167693744</id><published>2008-12-14T23:22:00.004+02:00</published><updated>2009-06-06T21:36:57.180+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='כתיבה שיווקית'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='בניית אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטר'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='תרגום'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קידום אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטינג'/><title type='text'>קופירייטר – קשה לי לישון בלילה</title><content type='html'>&lt;span style="font-family:arial;"&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-size:85%;color:#666666;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;קופירייטר נשמע כמו מקצוע זוהר, המאפשר התחככות במיטב אנשי העסקים, עבודה במשרדים מפוארים, עם מכונות הקפה החדישות ביותר, רצפות פרקט ושלל הפיתויים החומריים המאפיינים את העולם הזוהר של הפרסום.&lt;br /&gt;האמת? דימויים לחוד ומציאות לחוד. קופירייטר יכול להיות מקצוע נחמד, יצירתי ומעניין, אבל המחיר, אוי המחיר...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;בטרם בחרתי במקצועו של קופירייטר סברתי גם אני שזהו עולם זוהר, המציע אינסוף פיתויים ופינוקים. אך מאז הצטרפתי לשורותיו של המקצוע והפכתי להיות קופירייטר מן המניין, התדרדרה איכות חיי פלאים. מאדם העובד קשה לפרנסתו וישן שנת לילה מתוקה ונינוחה, כפי שנאמר בספר קוהלת – "מתוקה שנת העובד", הפכתי להיות אדם חסר מנוחה, מתלבט, המתהפך על משכבו בלילות ולא מצליח למצוא מנוח לנפשו המיוסרת. מה אומר? לא קלים חייו של קופירייטר...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;מה כל כך רע להיות קופירייטר, תשאלו ודאי? בסך-הכול קופירייטר אינו איש שירות בתי הסוהר שעבריינים מאיימים על חייו או סוכן מוסד שעלול להתגלות בכל רגע במשימתו הסודית מעבר לקווי האויב... על מה בדיוק הוא מתלונן?&lt;br /&gt;נכון, אני מודה. הלקוחות למזלי אינם מאיימים על חיי ואני גם לא נאלץ להסתובב ברחובות תל-אביב מחופש בזהות בדויה. לזה, למזלי, עדיין לא הגעתי. אבל בואו ונבחן את מכלול הלחצים והציפיות המופעל עלי בתפקידי כקופירייטר ותראו גם אתם עד כמה תובעני מקצועו של קופירייטר.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ראשית, האחריות הכרוכה במקצוע אינה קלה. לקוחותיי משלמים במיטב כספם עבור זמן הפרסום היקר, ואני, הקטן אחראי להצלחתו של הקמפיין שלהם באמצעות המילים שאני יוצר יש מאין. לא זאת בלבד שאני אחראי על ניסוח מוצלח, ממצה ושנון, שיצוד את עינו של הלקוח החשוף לכל כך הרבה מסרים פירסומיים בכל סוגי המדיה, אלא עלי לנסח חדשות לבקרים מסרים פירסומיים עבור מוצרים מתחומים שאיני מבין בהם דבר. כיצד עלי לנסח מסר פרסומי מדליק עבור מוצר שאינני מבין כלל כיצד הוא פועל ובקושי הצלחתי להבין למה הוא משמש? הלקוח ששכר אותי צריך לעבוד קשה ולהסביר לי מהו בדיוק המוצר שאני אמור להציג, מה מוצלח בו ביחס למוצרים האחרים בשוק, מהן מגרעותיו ומה חדשני בו. אני מודה שאני מחכים הרבה ולומד על תחומים בהם לא היה לי מושג ירוק קודם לכן. גם הסיפוק שאני מפיק כאשר אני מצליח לנסח סלוגן קצר וקולע אינו רע. והחלק המספק ביותר הוא לראות את תגובתו של הלקוח ואת הבעת ההערכה המלווה בפליאה כאשר אני מצליח להבריק במיוחד ולהציג את המוצר שלו באופן שגם הוא לא חשב עליו. אך לומר לכם שאני מתרווח על כורסת העור שלי ולוגם מספל הקפוצ'ינו המשובח בעוד סלוגנים מבריקים מתעופפים בחדר לכל עבר? ממש לא. זו בהחלט עבודה לא קלה.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ומה עוד מדיר שינה מעיני, תשאלו? טוב בדיוק הדבר שהוליך אותי להיות קופירייטר מלכתחילה - היצירתיות והאפשרויות האינסופיות שמאפשרת השפה. היופי שבשפה הוא גם מה שהופך אותה לכל כך נזילה ובלתי נגמרת ולכן גם קשה. כל מסר פרסומי ניתן לניסוח בכל כך הרבה דרכים, אופנים ווריאציות, עד שאיני מצליח להפסיק לחשוב על אפשרויות שונות ולהתלבט ביניהן. העובדה שתמיד יש אפשרויות ניסוח חדשות ושונות אינה תורמת, גם היא, לניסיון הנואש שלי להשיג מרגוע לנפשי המיוסרת. הרי ברגע שמסרתי את הסלוגן או הטקסט השיווקי ללקוח והוא שלח אותו לפרסום, כבר אין דרך חזרה. מה אעשה אם לאחר שהסלוגן יפורסם אחשוב על סלוגן טוב ומוצלח ממנו?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;אז מה אומר לכם? לא קל להיות קופירייטר. ומי שחושב שאנו עושים חיים מוזמן פשוט לנסות בעצמו. אין לי ספק שהתנסות קצרה תוביל אותו לאותה מסקנה.&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;color:#999999;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8338302036918772904-3886602547167693744?l=foxeo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://www.ivtext.co.il' title='קופירייטר – קשה לי לישון בלילה'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://foxeo.blogspot.com/feeds/3886602547167693744/comments/default' title='תגובות לפרסום'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8338302036918772904&amp;postID=3886602547167693744' title='0 תגובות'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/3886602547167693744'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/3886602547167693744'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://foxeo.blogspot.com/2008/12/blog-post_14.html' title='קופירייטר – קשה לי לישון בלילה'/><author><name>שועל הרשת</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16867967039047603685</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8338302036918772904.post-6577714887624382671</id><published>2008-12-10T22:39:00.003+02:00</published><updated>2009-06-06T21:37:22.377+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='כתיבה שיווקית'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='בניית אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='פרסום'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטר'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='תרגום'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קידום אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטינג'/><title type='text'>קופירייטינג – מרעיון לאתר</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:78%;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;נשמע קל, לא? קל מאוד לעבור מן המילה "רעיון" למילה "אתר". בסך הכול הקשת מקש אחת. לממש זאת, מצד שני, קצת פחות קל. חשבתם פעם כמה מרתקת הדרך שעובר רעיון מן השלב בו הוא בסך הכול זרם חשמלי בין כמה נוירונים במוחו של מישהו ועד שמופיעה פתאום ישות חדשה בעולם – אתר אינטרנט, ספר, מדינת היהודים, חברה מסחרית או כל דבר אחר? בימי הביניים קראו לניסיון להפוך חומר כלשהו לזהב בשם אלכימיה. מה שהם לא הבינו, כנראה, הוא שכל הפיכה של אין ליש היא סוג של אלכימיה.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;גם יצירה של אתר חדש היא סוג של קסם. וכפי שקשה לבצע קסם מוצלח, קשה גם ליצור אתר מצליח. אתר מצליח דורש שילוב משוכלל בין גורמים שונים – נושא טוב, עיצוב טוב, בנית אתר מקצועית, עיתוי, ממשק משתמש יעיל ונוח לשימוש, תכנים, קופירייטינג וגם מזל לא ממש יזיק. בשל השילוב הנדרש בין גורמים כה רבים, יש להתייחס לבניית אתר מצליח כאל פרויקט במלוא מובן המילה ולפעול על פי תוכנית פעולה, המביאה בחשבון אל מכלול הנתונים המורכבים המשפיעים על הפרויקט.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;כאן לא נעסוק בעיצוב אתרים, בהיבטים טכניים של תכנות או במזל. לשם כך יש את מפעל הפיס. מה שכן מעניין אותנו הוא קופירייטינג. קופירייטינג אינו פחות קריטי להצלחתו של אתר מאשר עיצוב טוב או ממשק משתמש יעיל. עילת קיומם של מרבית האתרים ברשת היא אחת – תוכן. ותוכן הוא תוכן שנועד להשיג, בדרך כלל, מטרות מסוימות.&lt;br /&gt;תפקידו של &lt;a href="http://www.ivtext.co.il/"&gt;קופירייטינג&lt;/a&gt;, מעצם הגדרתו, הוא עיצובו וניסוחו של התוכן, באופן שיצליח להשיג את מטרותיו. מטרות אלה עשויות להיות שונות - תדמיתיות, שיווקיות, אינפורמטיביות, חברתיות, חדשותיות, בידוריות וכן הלאה.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;כל אחת ממטרות אלה שונה בתכלית מן האחרות. אין דינו של תוכן תדמיתי כדינו של תוכן חדשותי. ומאחר וכבר ראינו שהתוכן הוא המרכז סביבו נבנה האתר, יש להביא בחשבון שיקולי תוכן מן השלב הראשוני ביותר של תכנון האתר. משום כך אמור קופירייטר להיות חלק מן הצוות המוביל את האתר בדרך הארוכה מן הרעיון ועד לאתר החי והבועט ברשת ושיקולי &lt;a href="http://www.ivtext.com/"&gt;קופירייטינג &lt;/a&gt;הם מן השיקולים כבדי המשקל ביותר במהלך תכנון האתר והוצאתו אל הפועל.&lt;br /&gt;אתר בעל עיצוב נפלא ופעולה שוטפת ונטולת תקלות, שיציג לגולשים תוכן שלא יהיה רלבנטי עבורם או שיציג תכנים רלבנטיים המנוסחים באופן שיגרום לגולשים לנטוש את האתר ולא יניע אותם לפעולה בו, יהיה בזבוז של זמן וכסף.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;בואו נראה עתה, אם כך, כיצד משפיעים שיקולי קופירייטינג על השלבים והמרכיבים השונים בבניית אתר. קופירייטינג הוא שיקול רלבנטי מן השלבים הבסיסיים ביותר. שמו של אתר, כידוע, הוא אחד ממרכיבי ההצלחה שלו. שמות קלים, קליטים ורלבנטיים לנושאים בהם עוסק האתר מבוקשים מאוד ואף נמכרים במחירים גבוהים שעשויים להגיע למיליוני דולרים עבור הדומיינים המבוקשים במיוחד. בחירה בשם מתאים לאתר לדומיין או לחברה הוא מלאכה שאינה שונה ממלאכות קופירייטינג אחרות.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;השלב הבא בו רלבנטי קופירייטינג הוא תכנון התוכן של האתר. תכנון תוכן הוא מלאכת אפיון מורכבת, הדורשת שיתוף פעולה עם המתכנתים, המעצבים, מתכנני הממשק ושאר בעלי תפקידים. ניסוח תכנים לאתר שרובו תכנים ויזואליים למשל, שונה לחלוטין מאתר המתבסס על תוכן והם שונים מאתר המשלב בין מדיומים שונים של תוכן. כל סוג תוכן מחייב אופן בניה אחר של אתר, אופן ארגון שונה של מאגר המידע בו מאוחסן המידע של האתר, ממשק משתמש שונה, אופן ארגון וחלוקה של דף הבית והחלטות שונות בנוגע למבנה האתר – מספר הדפים, תכולתם, המרכיבים החוזרים בהם לעומת המרכיבים המשתנים וכן הלאה.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;השלב האחרון הוא הניסוח הקונקרטי של התכנים. לאחר שהוגדרו ואופיינו מבנה האתר וארגון התכנים שלו, מגיע השלב בו יש לפרוט לפרוטות את העקרונות הכלליים המנחים את האתר. זוהי מלאכת קופירייטינג במובן השגור ביותר. אך מי שמלווה את מלאכת הקמת האתר, מן הרעיון ועד לעלייתו לרשת, יודע שכאן מסתיימת המלאכה של קופירייטינג ולא רק מתחילה, כפי שעשוי להיראות מבחוץ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8338302036918772904-6577714887624382671?l=foxeo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://foxeo.blogspot.com/feeds/6577714887624382671/comments/default' title='תגובות לפרסום'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8338302036918772904&amp;postID=6577714887624382671' title='0 תגובות'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/6577714887624382671'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/6577714887624382671'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://foxeo.blogspot.com/2008/12/blog-post_7141.html' title='קופירייטינג – מרעיון לאתר'/><author><name>שועל הרשת</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16867967039047603685</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8338302036918772904.post-3817892121197078649</id><published>2008-12-07T18:49:00.005+02:00</published><updated>2009-06-06T21:37:44.996+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='כתיבה שיווקית'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטר'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קידום אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטינג'/><title type='text'>קידום אתרים באמצעות תוכן באתרים חברתיים</title><content type='html'>&lt;span style="font-family:arial;"&gt;&lt;span style="font-size:78%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.ivtext.com/"&gt;קידום אתרים &lt;/a&gt;פנים רבות לו. אחת הדרכים האפקטיביות להשגת קידום אתרים, דרך שזוכה לפופולאריות הולכת וגדלה עם מהפכת הווב שתיים, היא קידום אתרים באמצעות תוכן באתרים חברתיים.&lt;br /&gt;רגע, רגע, לא מכירים את מהפכת הווב שתיים או שמעתם עליה אך אינכם יודעים במה בדיוק מדובר? אם כך כמה מילות הקדמה תהיינה נחוצות כאן. בואו נסביר מהו ווב שתיים, מה בדיוק מהפכני בו ומדוע זה רלבנטי לצורך קידום אתרים ברשתות חברתיות, הנושא לשמו התכנסנו כאן היום.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;כפי שמלחמת העולם השנייה נזקקה לקיומה של מלחמת העולם הראשונה בכדי להיקרא שנייה, גם ווב שתיים נזקקה לקיומה של ווב אחת. ווב אחת הייתה השלב הראשון באבולוציה של רשת האינטרנט. כיצד נראתה רשת האינטרנט בעבר הלא רחוק? הרשת הורכבה משני סוגים של משתתפים – יצרני תוכן מחד וצרכני תוכן מאידך. יצרני התוכן היו בעלי האתרים וצרכני התוכן היו הגולשים. יצרני התוכן היו מייצרים תוכן וצרכני התוכן היו קוראים את התוכן, מהנהנים בהתלהבות או מגיבים באדישות, הכול לפי ההקשר.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ווב שתיים הפכה את המונולוג שאפיין את ווב אחת לדיאלוג. ווב שתיים פירושו עולם שלם של אפליקציות, שאפשרו לצרכני התוכן להגיב ברשת ולהשפיע על התוכן או ליצור תוכן בעצמם ולשתפו עם כל הגולשים ברשת. החלוקה הישנה של יצרנים וצרכנים הפכה להיות הרבה פחות ברורה. בווב שתיים כולם יצרנים, מי פחות ומי יותר. גם מי שאינו מכיר את המונח ווב שתיים מכיר אפליקציות בעלות אופי ווב שתיימי – ויקיפדיה, למשל היא דוגמא מובהקת לאפליקציה בעלת אופי של ווב שתיים. אם פעם התאפיינה אנציקלופדיה בהיותה מקור סמכות שהאציל מן הידע שלו על הקוראים, בא ג'יימי ולס, מייסד ויקיפדיה ואמר לקוראים – "בואו תהיו אתם הכותבים. הרי כל אחד מכם יודע משהו ואם נאסוף את כל מה שכולכם יודעים, לא נהיה פחות מוצלחים מכל אנציקלופדיה שהיא. ואנחנו אפילו לא נגבה כסף עבור השימוש, כי יצרנו זאת בעצמנו עבור עצמנו".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;וכיצד, תשאלו, קשור כל זה לעניין קידום אתרים? ובכן, קשור בצורה הדוקה. בואו נחשוב על הדפוס הישן של מערכת היחסים בין עסק לבין לקוחותיו. עסק שביקש לחשוף עצמו לפני הגולשים ברשת, נדרש לעשות דבר פשוט – להקים אתר אינטרנט ולהפוך ליצרן תוכן ומידע עבור הגולשים. ואז הגיעה ווב שתיים והוסיפה אפיק פעילות חדש לחלוטין עבור בעל העסק – בעל העסק יכול עתה לייצר תוכן תחת הכובע של אדם פרטי שיש לו עסק או להשתמש במגוון הכלים המאפשרים לגולשים ליצור תוכן לצורך חשיפת העסק שלו בדרכים חדשות ועדכניות.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;האפיק החדש גם רלבנטי מעין כמוהו לצורך קידום אתרים. אם קידום אתרים בווב אחת נעשה באמצעות אתר האינטרנט הרשמי של בית העסק (אפיק שעדיין רלבנטי כיום כפי שהיה בעבר ואף רלבנטי יותר), נוסף אפיק אפשרי חדש לשם קידום אתרים – קידום אתרים באמצעות הכלים השונים שנוצרו בעקבות מהפכת הווב שתיים. ווב שתיים מאפשרת, כאמור, כלים שונים לצורך קידום אתרים. כאן נעסוק רק באחד מהם – קידום אתרים דרך רשתות חברתיות.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;מהן רשתות חברתיות? רשתות חברתיות הן יישומים אינטרנטיים, המאפשרים לאנשים שונים ממקומות שונים ליצור קשרים זה עם זה, ליצור בעצמם תכנים, לשתפם, ליצור קבוצות משנה על בסיס תחומי עניין משותפים ועוד.&lt;br /&gt;רשתות חברתיות מאפשרות קידום אתרים באופנים שונים.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ראשית, קיומן של קהילות המתאפיינות במכנים משותפים ספציפיים מאוד מאפשר פניה לקהל יעד מפולח שמאפייניו מוגדרים והופכים אותו לפוטנציאל מושלם לשיווק ספציפי וממוקד. מדוע להפיץ מסרים שיווקיים בתפוצה רחבה וחסרת מיקוד, מסרים שרובם יגיעו, מן הסתם, לאנשים שאין להם כל עניין במוצר המשווק ואשר הסיכוי שיהפכו ללקוחות קלוש? בואו נשווק את המוצר לאנשים המשתייכים לקבוצה שברור לנו שיש לה עניין פוטנציאלי במוצר. חכות משווקים לדייגים ולא לאדם מן הרחוב.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;שנית, אנשי מקצוע בתחומים מסוימים יכולים לפתוח בלוג ולהעלות אליו תכנים בתחום התמחותם. תכנים שמעלים אנשי מקצוע הם תכנים בעלי ביקוש רב אצל הדיוטות מן השורה. תכנים כאלה ימשכו לאתר קהל הולך וגדל של קוראים, שייהנו מן הידע המקצועי שאתם חולקים עימם ויקפידו להתעדכן בתכנים החדשים שתעלו. גולשים וקוראים נאמנים כאלה יעניקו לכם הילה של מומחים לתחום ויגדילו את הטרפיק לאתרכם באמצעות המלצות לחברים. הגדלת הטרפיק תביא מצידה, להתקדמות הבלוג או האתר האישי במנועי חיפוש ושוב למשיכת גולשים נוספים. זהו מעגל קסמים שהוא הדרך הנכונה למיצוב עצמי כברי סמכא בתחום התמחותכם. הפנית הגולשים מן הבלוג אל האתר של מפעיל הבלו,ג תזרים לאתרו כמויות גדולות של גולשים שהם בגדר לקוחות פוטנציאליים ועשויה לשפר במידה ניכרת את יחס ההמרה שלו.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;הפצת תוכן באמצעות בלוג היא כלי שיווקי מעולה, אך יש צורך להקפיד על מספר כללים בסיסיים. ראשית, יש להשתמש במונחי מפתח השייכים לתחום הכתיבה. באופן כזה ימשכו התכנים אנשים המחפשים במנועי החיפוש מידע הקשור למונחים הללו. שנית, יש להקפיד על עדכון תכנים בתדירות מספקת – ככל שיתפרסמו יותר תכנים, יחשב הבלוג לפעיל יותר בעיני מנוע החיפוש וידורג גבוה יותר. בנוסף כדאי להקפיד גם על השתתפות בכלים נוספים שמציעות רשתות חברתיות - קריאה של בלוגים של אחרים בתחום, הגבה אליהם ויצירת רשת קשרים שיכולה לסייע גם מחוץ לתחומי הרשת. שיבוץ תגיות תואמות משפר גם הוא את התייחסותו של מנוע החיפוש לתוכן שאתם יוצרים. לבסוף נזכיר כי רצוי לבחור ברשתות חברתיות נכונות, הרלבנטיות ביותר לתחום הפעילות שלנו – רשתות בהן נמצאים אנשים המתעניינים ומתמחים בתחום ובה מרוכזת מירב הפעילות.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;לסיכום, קידום אתרים באמצעות רשתות חברתיות הוא הטרנד הלוהט ביותר של קידום אתרים ואפיק שרצוי מאוד לעשות בו שימוש. בסך הכול זהו אפיק קל לשימוש, יעיל ואם זה לא מספיק אפילו חינמי. אז מה עוד צריך?&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8338302036918772904-3817892121197078649?l=foxeo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://www.ivtext.co.il' title='קידום אתרים באמצעות תוכן באתרים חברתיים'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://foxeo.blogspot.com/feeds/3817892121197078649/comments/default' title='תגובות לפרסום'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8338302036918772904&amp;postID=3817892121197078649' title='0 תגובות'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/3817892121197078649'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/3817892121197078649'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://foxeo.blogspot.com/2008/12/blog-post_07.html' title='קידום אתרים באמצעות תוכן באתרים חברתיים'/><author><name>שועל הרשת</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16867967039047603685</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8338302036918772904.post-494922964266512803</id><published>2008-12-03T22:00:00.004+02:00</published><updated>2009-06-06T21:38:06.602+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='שיווק'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='בניית אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטר'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קידום אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטינג'/><title type='text'>איך זה שבלוג אחד מעז?</title><content type='html'>&lt;span style="font-family:arial;"&gt;&lt;span style="font-size:78%;"&gt;נכתב ע"י איציק וולקיטה &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;גולשים יקרים שלום רב לכם, עוד בטרם אפצח במילות הלל שיקדשו את התוכן ויכולות הקידום שלו, אני חייב להתוודות שדרכי ברשת האינטרנט אמנם החלה מזמן אך עדיין כל יום אני לומד דבר מה חדש. האמת, ואם באמת לומר את האמת, תמיד נחייה (אנחנו אנשי הרשת) בתחושה שמה שהרגשנו הוא הדבר הנכון עד שיוכח אחרת. אבל למען ההגינות ולמען הנפש שלנו כדאי שנספר את האמת לאשורה: כשמדובר בגוגל, אין אף פעם צודק או טועה, כל שיטה יכולה להצליח ואחרי יומיים ליפול.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;אז מדוע ההקדמה המסובכת הזאת? מהסיבה הבאה, מזה מספר שנים שאני עוסק בין היתר בקידום אתרים בשיטות שאינן קונבנציונאליות, כלומר, את סידור קוד האתר אני משאיר לאחרים, אני אינני מייחס לכך חשיבות עליונה. אני עסוק בבחינה של מיקומי המילים בתוך התוכן, הקישורים היוצאים מהתוכן ומיקום התוכן ברשת. בחודשים האחרונים ניהלתי ויכוח פומבי עם מספר מקדמי אתרים בקשר לצפיפות המילים הנדרשת בכל מאמר בכדי לקדם אתר. הויכוח היה בעקבות שאלה שנשאלה באחד הפורומים, האם יש צורך להוסיף הדגשה על מילות מפתח אם כותבים אותם 10% מסך כל הטקסט, אני טענתי שלא זו השאלה אלא מה האחוז הנדרש. בתגובותיי הודעתי לקוראים כי הצפיפות הנדרשת במאמר (כלומר, אם המאמר בנושא &lt;a href="http://www.ivtext.co.il/"&gt;קופירייטינג &lt;/a&gt;– כמה פעמים יש לחזור על המילה המדוייקת במהלך הטקסט) היא לא יותר מ2% וזאת מהסיבה הפשוטה שכל מטרתו של גוגל, זה לגרום לרשת להיות מקום מסודר ויפה יותר. שילוב מילת המפתח בצפיפות גבוהה יותר, תפגע ברצף המאמר ותכער אותו. מקדמי אתרים אחרים סתרו אותי כמובן, הריי יש לסמן לגוגל שזאת המילה הנבחרת ולכן יש להדגיש אותה כמה שיותר פעמים במאמר.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;הוויכוח נגמר כשכל אחד ממשיך לאחוז בדעותיו, אני המשכתי לחקור את הנושא וגיליתי שלא רק שאף אחד מאיתנו לא צדק (טוב, צדק הוא דבר פואטי...) אלא שלגוגל היו תוכניות אחרות בקנה. אם תשימו לב טוב טוב לתמורות שחלות בחודשים האחרונים תבחינו שגוגל הוא לא רק אינטליגנט, אלא גם עקבי. הוא יודע לזהות בדיוק רב איזו מילה היא המיועדת לקידום מבלי שנאמר לו 30 פעם שזו המילה ואפילו מבלי שנדגיש אותה. גוגל פשוט מחפש קישור, מחפש טכנולוגיה הוא מחפש היגיון שיאפשר לו לאנדקס דברים בסדר הנכון.&lt;br /&gt;שימו לב לפוסט הזה ותבינו על מה אני מדבר:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;&lt;a href="http://cafe.themarker.com/view.php?t=758744"&gt;http://cafe.themarker.com/view.php?t=758744&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;האם במהלך הפוסט ראיתם שיש בלעדיות למילה קופירייטינג? האם היא הודגשה בBOLD ?&lt;br /&gt;התשובה היא לא... ועכשיו, כיתבו בגוגל את המילה המדויקת "&lt;a href="http://www.ivtext.com/"&gt;קופירייטינג&lt;/a&gt;" – האם מצאתם את הפוסט? &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8338302036918772904-494922964266512803?l=foxeo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://foxeo.blogspot.com/feeds/494922964266512803/comments/default' title='תגובות לפרסום'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8338302036918772904&amp;postID=494922964266512803' title='0 תגובות'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/494922964266512803'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/494922964266512803'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://foxeo.blogspot.com/2008/12/blog-post_03.html' title='איך זה שבלוג אחד מעז?'/><author><name>שועל הרשת</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16867967039047603685</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8338302036918772904.post-1006723041059965377</id><published>2008-12-02T21:43:00.006+02:00</published><updated>2009-06-06T21:38:33.245+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='כתיבה שיווקית'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטר'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קידום אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטינג'/><title type='text'>להכיר שיטות קידום אתרים - אפשר ללמוד עוד...</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;"קידום אתרים" הוא שם הקיצור של "קידום אתרים בתוצאות מנועי החיפוש".&lt;br /&gt;דיון בנושא קידום אתרים מחייב אותנו לקבוע מספר אבחנות מקדימות. ראשית, כל קידום של אתר בתוצאות החיפוש הוא קידום המכוון למילת חיפוש מסוימת או לצירוף מילים מסוים. כאשר גולש מחפש מידע מסוים, הוא מקליד מילה או מספר מילים המהוות צירוף או ביטוי. מקומו של אתר בתוצאות החיפוש הוא מקום המשתנה בין מילת חיפוש אחת למשנה. אתר עשוי להיות במקום הראשון במילת חיפוש אחת ובמקום השלושים במילת חיפוש אחרת. משום כך מומלץ בחום, בטרם נקיטת פעולות של קידום אתרים, להחליט מהן מילות המפתח שיש לקדם ומה הרלבנטיות של כל מילת חיפוש באתר. החלטה כזו תאפשר השקעת מאמצים שתהיה פרופורציונאלית לרלבנטיות של מילות החיפוש השונות.&lt;br /&gt;אבחנה שנייה היא שקיימות שיטות רבות ושונות של קידום אתרים. מאחר ומנועי החיפוש אינם מפרסמים את אמות המידה המדויקות על פיהן הם מדרגים את תוצאות החיפוש, קידום אתרים אינו מדע מדויק. עניין זה גורם לויכוחים ערים בין מקדמי אתרים, בנוגע לשאלה מהן השיטות הטובות ביותר לקדם אתרים. קביעה שלישית היא שקיימות שיטות קידום אתרים לגיטימיות ושיטות קידום אתרים בלתי לגיטימיות. מידת הלגיטימיות של השיטות נקבעות על ידי מנועי החיפוש עצמם. שיטות קידום לגיטימיות תסייענה במידה ניכרת לקידומו של אתר ושיטות בלתי לגיטימיות עשויות לגרום לו נזק כבד (כמו שמעיד, למשל, המקרה הידוע של חברת ב.מ.וו, שגורשה על ידי גוגל מאינדקס האתרים שלה, בשל מה שהוגדר על ידי גוגל כ "ניסיון להטעות את מנוע החיפוש" ונדרשה להתנצל על מנת שתורשה לשוב לאינדקס).&lt;br /&gt;עולם קידום האתרים הוא עולם מורכב, שקשה לאנשים שאינם מצויים בו למצוא את ידיהם ורגליהם. בכדי להקל מעט, נסקור עתה מספר סוגי שיטות (לגיטימיות בלבד, אל דאגה..) של קידום אתרים. כל אחד מן הסוגים של &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.ivtext.co.il/"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;קידום אתרים &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;כולל סוגי משנה וחלוקות שונות.&lt;br /&gt;שיטה ראשונה של קידום היא קידום באמצעות תוכן. אחד הפרמטרים המרכזיים בדירוגו של אתר היא כמות התוכן המקורי המתפרסם בו. משום כך השקעה בתוכן היא אחד הצעדים החשובים ביותר לקידומו של אתר.&lt;br /&gt;שיטה שנייה של קידום היא קידום "חברתי" כלומר הפצה של עובדת קיומו של האתר בפורומים ובקהילות הרלבנטיים.&lt;br /&gt;שיטה שלישית היא פרסום של האתר באינדקסים השונים המאנדקסים אתרים בתחומים שונים.&lt;br /&gt;שיטה רביעית היא באמצעות החלפת קישורים עם אתרים אחרים.&lt;br /&gt;שיטה חמישית היא על ידי השקעה באתר באופן שימשוך את הגולשים לאתר, יגרום לו להישאר זמן בו רב יותר, לחזור אליו ולהמליץ עליו לאחרים. לקטגוריה זו משתייך גם &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.ivtext.com/"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;קידום אתרים &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;באמצעות עיצוב. אתר נעים שימושי וברור והקפדה על עיצוב ממשק המשתמש שלו ימשכו גולשים לחזור אליהם שוב ושוב.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;בקיצור – השיטות לקידום אתרים הן רבות, שונות ואינן קופאות על שמריהן. עולם קידום האתרים הוא עולם מורכב, אך מומלץ להכירו ולנצל את פוטנציאל החשיפה חסר התקדים שהוא מציע, בעלות נמוכה ביותר ביחס לתועלת הגלומה בו. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8338302036918772904-1006723041059965377?l=foxeo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://foxeo.blogspot.com/feeds/1006723041059965377/comments/default' title='תגובות לפרסום'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8338302036918772904&amp;postID=1006723041059965377' title='0 תגובות'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/1006723041059965377'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/1006723041059965377'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://foxeo.blogspot.com/2008/12/blog-post.html' title='להכיר שיטות קידום אתרים - אפשר ללמוד עוד...'/><author><name>שועל הרשת</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16867967039047603685</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8338302036918772904.post-3613507795050710451</id><published>2008-11-28T12:29:00.003+02:00</published><updated>2009-06-06T21:38:52.446+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='שיווק'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='כתיבה שיווקית'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='בניית אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='פרסום'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטר'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='תרגום'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קידום אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטינג'/><title type='text'>כתיבה לרשת - במה היא שונה ומיוחדת מכתיבה רגילה?</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;&lt;span style="font-size:78%;"&gt;נכתב ע"י אדרת וולקיטה &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;רשת האינטרנט שינתה בצורה חסרת תקדים את ההרגלים שלנו, ויש שיגידו שהיא שינתה מן הקצה אל הקצה את הדרך שבה אנחנו חושבים ואת הדרך שבה פועל המוח שלנו (צפייה &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.ted.com/index.php/talks/kevin_kelly_on_the_next_5_000_days_of_the_web.html"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;בקטע הוידיאו המאלף הזה&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt; תבהיר לכם מספר דברים בעניין). אם בעבר נזקקנו לשירותיו של שרברב, סביר להניח שהיינו פותחים ספר טלפונים ומחפשים שרברב באזור החיוג שלנו, ואילו כיום, בלחיצת כפתור אפשר להגיע לרשימה עדכנית של אינספור בעלי מקצוע הנמצאים במרחק פסיעה מביתנו. אם בעבר היינו תוהים לגבי סוגיה אינפורמטיבית כלשהי היינו פונים לעבר האינציקלופדיה וקוראים בעיון על הנושא, לעומת הקלות הבלתי נסבלת בה כל המידע בעולם פרוש לרשותנו בחינם, ובמרחק חיפוש זריז בגוגל.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;בדומה לאלו, אחד המיומנויות שהשתנו בצורה מהותית מאז התעצמות האינטרנט היא הדרך שבה אנו &lt;a href="http://www.ivtext.co.il/"&gt;כותבים&lt;/a&gt;. אם טקסטים בעיתונים ומגזינים היו עד לפני 2 עשורים ארוכים, מפורטים, עתירי אנקדוטות, ומרובי רבדים, הרי שכיום, עם הזמינות האינסופית של האינפורמציה שקיימת באינטרנט, הפכו הטקסטים המגזינים, שמקורם ברשת, לקצרים, תמציתיים, פשוטים מאוד להבנה, ולא מתחכמים מדי. בנוסף, רשת האינטרנט מאפשרת לנו לעשות שימוש ב-קישורים, שבעצם מאפשרים לנו לעבור בצורה מהירה מעמוד לעמוד, מרעיון לרעיון, בלי הצורך להסבירו בצורה מפורטת מחדש. אך אלו הם לא השינויים היחידים. &lt;a href="http://www.ivtext.com/"&gt;כתיבה &lt;/a&gt;לרשת הפכה בשנים האחרונות לשם קוד לכתיבה ייעודית לצורך קידום של אתרי אינטרנט במנועי חיפוש (אופטימיזציה). מדובר בכתיבה פשוטה, השומרת על מבנים מסוימים, אופני הדגשה, ושימוש מבוקר במילות מפתח רלוונטיות, לצורך קידום תוכן האתר ברשימות התוצאות של מנועי החיפוש השונים, ובעיקר זה החשוב והדומיננטי של גוגל.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;כתיבה נכונה לרשת, כזו שתשיג עבור אתר האינטרנט שלכם את התוצאות הטובות ביותר, היא דבר פשוט מאוד בבסיסו, אך היא דורשת תרגול רב, הבנה עמוקה של תחום קידום האתרים ושל הצורה וההיגיון שנמצא בבסיס רשת האינטרנט והאלגוריתמים של מנועי החיפוש. קיימים מאמרים רבים ברשת (וכן בבלוג זה), המנסים לתת טיפים והצעות איך לכתוב בצורה נכונה ומיטבית ברשת, ובמקביל קיימים אנשי מקצוע מיומנים שמקצועם ותחום התמחותם המרכזי הוא כתיבה ייעודית לרשת.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8338302036918772904-3613507795050710451?l=foxeo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://foxeo.blogspot.com/feeds/3613507795050710451/comments/default' title='תגובות לפרסום'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8338302036918772904&amp;postID=3613507795050710451' title='0 תגובות'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/3613507795050710451'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/3613507795050710451'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://foxeo.blogspot.com/2008/11/blog-post_28.html' title='כתיבה לרשת - במה היא שונה ומיוחדת מכתיבה רגילה?'/><author><name>שועל הרשת</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16867967039047603685</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8338302036918772904.post-4715077383900190056</id><published>2008-11-28T12:15:00.002+02:00</published><updated>2009-06-06T21:39:12.066+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='וידאו'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='בניית אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='דמות באתר'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קידום אתרים'/><title type='text'>SEO - מה זה בכלל?</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:78%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;בשנה האחרונה הולך ונוצר באז סביב ראשי התיבות המסתוריים SEO. יותר ויותר אתרים מקדישים לנושא כתבות עומק מורחבות, יותר ויותר בלוגים נדרשים לסוגיה, עסקים רבים המתמחים בתחום נפתחים כפטריות אחרי הגשם, וזו רק ההתחלה. הטקסט הבא מוקדש לגולש ההדיוט אשר לא מעורה בצורה כה יסודית ברזי האינטרנט, ואינו יודע מה זה בכלל &lt;a href="http://www.ivtext.co.il/"&gt;SEO &lt;/a&gt;ולמה כולם פתאום מדברים על התופעה.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ובכן, SEO הן בסך הכול ראשי התיבות של המונח - Search Engine Optimization, כלומר אופטימיזציה וקידום אתרים במנועי החיפוש.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ב-5 השנים האחרונות התפתח גוגל וצמח לממדים מפלצתיים. כאשר רובנו רוצים לחפש מידע אודות מוצר, רעיון, שירות או נושא כלשהו - אנו פונים למנוע החיפוש של גוגל כדי לעשות זאת. כתוצאה מכך, הבינו רבים מהעסקים ואתרי האינטרנט שכדי לזכות לפופולאריות רבה ולהגדיל בצורה משמעותית את החשיפה לאתר האינטרנט שלהם - הם צריכים להיות מדורגים גבוה בעמודי תוצאות החיפוש של גוגל. אופטימיזציה נכונה וכן קידום אתרים במנועי החיפוש הן הדרכים העיקריות שדרכן ניתן להשיג דירוג גבוהה בגוגל ודומיו.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;קיימות דרכים רבות שבעזרתן ניתן ליצור &lt;a href="http://www.ivtext.com/"&gt;SEO &lt;/a&gt;לאתר אינטרנט. אלגוריתם החיפוש של גוגל, ברמה הבסיסית ביותר, מנסה להגיע למצב בו האתרים שידורגו גבוה יהיו האתרים הרלוונטיים ביותר למילת המפתח שהקיש האדם המחפש (לדוגמה: אם אדם יקיש את המילה "פסנתר" בגוגל, השאיפה היא שתוצאות החיפוש יהיו רלוונטיות למילה ככל הניתן). כדי להשיג מטרה זו, האלגוריתם של גוגל מחפש מספר פרמטרים מרכזיים: תוכן האתר (הטקסט שהוא מכיל), כמות הקישורים אל האתר, הוותק של האתר, איכות האתר, ועוד.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;מה שאומר, בצורה פשוטה (כמובן שהדבר מורכב בהרבה, ומכיל המון תתי סעיפים ותתי פרמטרים נוספים), שהאתרים המופיעים בראש תוצאות החיפוש יהיו האתרים: בעלי התוכן הרלוונטי ביותר למילת החיפוש (לפי הדוגמה הזו, אתרים שהמילה "פסנתר" מופיעה בהם בתדירות גבוהה), בעלי כמות הקישורים הנכנסים הגבוהה ביותר (אתרים שמקשרים אליהם יהיו ברוב המקרים אתרים איכותיים, מבוקשים ומעניינים יותר), האתרים הותיקים ביותר, והאתרים שבנויים בצורה נכונה וידידותית לגולש.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;לפיכך, אתרים שרוצים לזכות לפופולאריות גבוהה ודירוג גבוה במנועי החיפוש צריכים לעבור תהליך SEO, או במילים אחרות - אופטימיזציה, שבמהלכה יותאם האתר בצורה המיטבית למה שמבקשים מאיתנו מנועי החיפוש.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8338302036918772904-4715077383900190056?l=foxeo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://foxeo.blogspot.com/feeds/4715077383900190056/comments/default' title='תגובות לפרסום'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8338302036918772904&amp;postID=4715077383900190056' title='0 תגובות'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/4715077383900190056'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/4715077383900190056'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://foxeo.blogspot.com/2008/11/seo.html' title='SEO - מה זה בכלל?'/><author><name>שועל הרשת</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16867967039047603685</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8338302036918772904.post-1225653998366755176</id><published>2008-11-23T18:30:00.003+02:00</published><updated>2009-06-06T21:39:33.980+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='מנוע חיפוש'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='מילות מפתח'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='בניית אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='תוכן'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קידום אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטינג'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='גוגל'/><title type='text'>מילות מפתח ומה שמאחוריהן…</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;נכתב ע"י איציק וולקיטה &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;הדרך הנהוגה, המוכרת והמקובלת ביותר לקדם אתרי אינטרנט באמצעות התוכן שלהם מתבססת על שימוש במילות מפתח. אתר אינטרנט המעוניין לעשות כן, יערוך סקר שוק וניתוח שיניבו עבורו רשימה של 5-15 &lt;a href="http://www.ivtext.co.il/"&gt;מילות מפתח &lt;/a&gt;עיקריות שבאמצעותן יקודם האתר במנועי החיפוש. לאחר שתגובש רשימת מילות מפתח רלוונטיות, הן תשובצנה בצורה קשורה ואינטגראלית בטקסטים שונים אשר יופיעו בין דפי האתר. מינון ההופעה של מילות המפתח באתר הן משתנה עליו יש ויכוח ער בין מקדמי האתרים השונים - יש הטוענים שהם אמורים להופיע בצפיפות של 2-3 אחוזים מהטקסט הכולל, לעומת אחרים שיטענו שהן צריכות להופיע בצורה מודגשת בצפיפות של 10-15 אחוזים (אין הנחייה חד משמעית בנושא של גוגל). כך או כך - קידום אתרים באמצעות תוכן משובץ מילות מפתח היא הדרך היעילה והטובה ביותר לקדם אתרים כיום (כמובן שאין זה אומר שיש לזנוח את אפיקי הקידום האחרים במקביל).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;אך איך בוחרים מילות מפתח לקידום? ישנן מספר שיטות לעשות זאת, כאשר המרכזית והמומלצת מכולן היא עשיית שימוש בכלי שמציעה גוגל העונה לשם - &lt;/span&gt;&lt;a href="https://adwords.google.co.il/"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Google AdWords&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;. הכלי הנוח והמאוד שימושי הזה מאפשר לכם להקיש מילת מפתח מרכזית לקידום (אם אתם עוסקים בקידום אתר של מוזיקאי, לדוגמה, תוכלו להקיש בשורת החיפוש את מילת המפתח המרכזית: "מוזיקאי", "מוזיקה ישראלית", "זמר" ועוד), ו-Google AdWords תתן לכם רשימה של מילות מפתח דומות, ורלוונטיות למילת המפתח שהקשתם, על פי רמת הפופולאריות והשימושיות שלהן.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;כך, תוכלו לגבש רשימה של 5-15 (תלוי בכמות הטקסטים שאתם מתכוונים לכתוב) &lt;a href="http://www.ivtext.com/"&gt;מילות מפתח &lt;/a&gt;מרכזיות, אותן תשבצו בהדגשה ובהרחבה בטקסטים שימלאו את דפי אתרכם. הדבר יסייע לקידום האתר שלכם בהתאם למילות המפתח, כך, שלדוגמה אם מישהו יקיש בשורת החיפוש של גוגל את המילה "מוזיקאי" או "מוסיקה" (בהנחה שאלו מילות מפתח בהן בחרתם להשתמש), האתר שלכם יופיע ברשימת התוצאות. במידה והטקסטים שתכתבו יהיו איכותיים, והאתר שלכם יעמוד בתקנים נוספים של SEO, יגדלו הסיכויים שלכם לזכות לחשיפה גבוהה יותר בדירוג תוצאות החיפוש.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8338302036918772904-1225653998366755176?l=foxeo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://foxeo.blogspot.com/feeds/1225653998366755176/comments/default' title='תגובות לפרסום'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8338302036918772904&amp;postID=1225653998366755176' title='0 תגובות'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/1225653998366755176'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/1225653998366755176'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://foxeo.blogspot.com/2008/11/blog-post_23.html' title='מילות מפתח ומה שמאחוריהן…'/><author><name>שועל הרשת</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16867967039047603685</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8338302036918772904.post-1401727113081278683</id><published>2008-11-23T18:24:00.003+02:00</published><updated>2009-06-06T21:39:53.632+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='שיווק'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='מאמרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='בניית אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='תוכן'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='פרסום'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קידום אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטינג'/><title type='text'>שיווק מידבק!</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:85%;"&gt;&lt;/p&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;&lt;a href="http://www.ivtext.co.il/"&gt;פרסום &lt;/a&gt;ויראלי הוא המילה האחרונה בתחום הפרסום הבינלאומי. בבסיסו, פרסום ויראלי הוא "משהו מגניב" - בין אם מדובר בתמונה מצחיקה, טקסט משעשע, סרטון מדליק ביוטיוב, ועוד, שבבסיסן רעיון פרסומי שלא פוגם במגניבות ובכיפיות של הפרסום. למה אנחנו מתכוונים? חברת ליווייס, לדוגמה, מצלמת וידאו מגניב ומצחיק לאללה ומעלה אותו ליוטיוב (בלי לשחרר אותו לטלוויזיה). עם קצת באז שנוצר סביב הסרטון המגניב, אנשים מתחילים לשלוח אותו אחד לשני במייל, אתרי אינטרנט מתחילים לקשר אליו, ומקמפיין קטן ודל תקציב, אבל כזה שבבסיסו עומד רעיון מגניב ומצחיק, ליווייס זוכה לפרסומת הכי טובה בעולם, כאשר אנשים שולחים אחד לשני בכיף ומתוך רצון אמיתי לשתף את הוידאו שלהם. זהו פרסום ויראלי - פרסום שנעשה ע"י הקהל, הנשא של הפרסומת, ובאמצעותו הוא גדל, כמו נגיף, ומתפשט באפקטיביות מרשימה.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;פרסום ויראלי זו דרך יצירתית ומדליקה באמצעותה מקדמי אתרים רבים יכולים להזניק את כמות החשיפות של אתר מסוים, באמצעות אסטרטגיה פשוטה וחכמה. אם לדוגמה יש לכם עסק לעיצוב שיער, ואתם מחפשים דרך יצירתית לקדם את העסק ולהגדיל את החשיפה של אתר האינטרנט שלכם, אתם יכולים לצאת במבצע מדליק בו אנשים ישלחו לכם צילומים של התספורת שלהם, והאדם עם התספורת המקורית והמגניבה ביותר יזכה לשנה של תספורות חינם. את הקמפיין תוכלו לפרסם באתרים פופולאריים בהם מבקרים בני נוער, ובמקביל לפתוח באתר שלכם גלריה של צילומים ששלחו אליכם הגולשים. כך יצרתם מבצע מגניב, שלא דורש מכם כמעט שום עשייה, יצרתם עניין רב סביב האתר שלכם וסביב בית העסק שלכם, העשרתם את התוכן שבאתר האינטרנט שלכם, ובמקביל זכיתם לכמות עצומה של קישורים נכנסים לאתר שלכם, מה שיביא לשדרוג עצום שלו ברשימות החיפוש של גוגל.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.ivtext.com/"&gt;שיווק &lt;/a&gt;ויראלי, כאמור, הוא המילה האחרונה בתחום הפרסום, וביצוע טוב שלו יניב תוצאות נפלאות עבורכם. אך גם כאן חשוב לזכור שחוץ מרעיון טוב חשוב לבצע את הדברים בצורה מקצועית, אמינה ואיכותית. חשוב להקפיד על ניסוחים נכונים, כתיבה איכותית שמותאמת לקהל היעד שלה ועם זאת לא מזלזלת באינטליגנציה ובאינסטינקטים שלו. בהצלחה!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8338302036918772904-1401727113081278683?l=foxeo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://foxeo.blogspot.com/feeds/1401727113081278683/comments/default' title='תגובות לפרסום'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8338302036918772904&amp;postID=1401727113081278683' title='0 תגובות'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/1401727113081278683'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/1401727113081278683'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://foxeo.blogspot.com/2008/11/blog-post.html' title='שיווק מידבק!'/><author><name>שועל הרשת</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16867967039047603685</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8338302036918772904.post-4627914722628940752</id><published>2008-10-07T13:05:00.006+02:00</published><updated>2009-06-06T21:40:10.848+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='כתיבת תכנים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='בניית אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטר'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קידום אתרים'/><title type='text'>קופירייטינג למתחילים</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="TEXT-ALIGN: right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;איך אני לעזאזל אמורה להצליח לגרום לכם, הגולשים בבלוג, לקרוא את המאמר הזה? למה שתבחרו דווקא בפוסט הזה על פני עשרות הפוסטים האחרים בבלוג? ואם כבר התחלתם לקרוא (ואני מבינה שכבר התחלתם לקרוא...) - איך אני מצליחה לגרום לכם להרגיש שאתם לא מבזבזים את הזמן לריק? איך אני מצליחה לשכנע אתכם שהרעיון שאני מנסה להעביר לכם כאן הוא רעיון חשוב? רעיון שיועיל לכם?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;אלו הן, בקצרה, הסוגיות המרכזיות איתן מתמודד כל &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.ivtext.co.il/"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;קופירייטר &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;לפני שהוא ניגש לנסח סלוגן או טקסט שיווקי. מלאכת הקופירייטינג היא מלאכה שנראית מהצד פשוטה מאוד, שכן כמה מסובך זה לנסח 2 משפטים קצרים ותמציתיים?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;לנגד ענייו של &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.ivtext.com/"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;קופירייטר &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;עומדים שלושה ערכי ברזל מרכזיים, שסינרגיה אידיאלית ביניהם תוליד את הסלוגן או הטקסט האידיאלי - ערכים של אמינות, מקוריות ושיווקיות.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;לעניות דעתי, אמינות הטקסט או הסלוגן הינה הערך החשוב ביותר בה צריך להתחשב הקופירייטר. אמינות צריכה לקחת בחשבון את שלל איכויות המוצר, ולעתים אף את מגרעותיו, ולייצר מהן אמירה אחראית ואמינה אשר לא תעורר חשד אצל קהל היעד. סלוגנים בסגנון "אנחנו הכי טובים", או "המוצרים שלנו הם הכי זולים", יהיו לרוב סלוגנים שיזכו לשאת נפש מצד קהל היעד, שכן איזה בית עסק לא יטען בראש חוצות שהוא נותן את השירותים הטובים והזולים ביותר בשוק? כדי לנסח סלוגן טוב ואמין ככל הניתן נסו לדמות את עצמכם לקהל היעד שלו - האם הניסוח הזה עובד עליכם? האם הוא לא נראה לכם מוגזם מדי?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;מקוריות היא ערך חשוב נוסף במלאכת הקופירייטינג. אנשים אוהבים שמאתגרים אותם. אנשים אוהבים שמחדשים להם, ולא לועסים להם סיסמאות שהם שמעו כבר אלף פעמים באלף מקומות שונים. תעוזה ומקוריות בניסוח סלוגנים הינה מתכון בטוח ליצירת עניין בקרב קהל היעד שלכם.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;אמינות ומקוריות הם ערכים חשובים מאוד, אבל בסופו של דבר עלינו לזכור שקופירייטינג היא מלאכת שיווק, ולכן על הטקסט או הסלוגן שלנו להיות שיווקיים. שיווקיות פירושה העצמת היתרונות של המוצר שלכם (בגבול האמינות!), ושכנוע קהל היעד שלכם, בדרך המתוחכמת ביותר, שהמוצר שלכם הוא המוצר שהם צריכים. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="TEXT-ALIGN: right"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="TEXT-ALIGN: right"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8338302036918772904-4627914722628940752?l=foxeo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://foxeo.blogspot.com/feeds/4627914722628940752/comments/default' title='תגובות לפרסום'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8338302036918772904&amp;postID=4627914722628940752' title='2 תגובות'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/4627914722628940752'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/4627914722628940752'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://foxeo.blogspot.com/2008/10/blog-post_7783.html' title='קופירייטינג למתחילים'/><author><name>שועל הרשת</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16867967039047603685</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8338302036918772904.post-3112130984543173799</id><published>2008-10-07T13:04:00.004+02:00</published><updated>2009-06-06T21:40:29.730+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='בניית אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='כתיבת תוכן'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קידום אתרים'/><title type='text'>על החשיבות של אופטימיזציה - שאול מופז כדוגמה</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="TEXT-ALIGN: right"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;&lt;span style="COLOR: rgb(51,51,51);font-size:78%;" &gt;נכתב ע"י אדרת וולקיטה &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;בשנת 2007 הוציא שר התחבורה דאז, שאול מופז, 30 אלף שקלים מתקציב הקשר עם הבוחר, על הקמת אתר אינטרנט חדש (זהו הסכום הגבוה ביותר שהוציא חבר כנסת ישראלי על הקמת אתר אינטרנט). הידיעה הזו לכדה את תשומת ליבם של מספר בלוגרים ישראלים, שבתגובה לבזבוז כספי הציבור, הם החליטו להריץ יוזמה פרטית משלהם בשם "המופז בלוג", שיהיה בלוג "מתחרה" לאתר הרשמי של שאול מופז. אותם בלוגרים נחרדו, ככל הנראה, מתג המחיר הלא-פרופורציונאלי ששילמו אנשיו של מופז על אתר אינטרנט לא איכותי במיוחד, והחליטו להדגים איך במעט מאוד משאבים, ובתוספת קצת ידע והתמצאות בתחום האינטרנט, אפשר להקים אתר מתחרה שיאפיל בעשרות מונים באיכות שלו, ובחשיפה לה הוא זוכה, על אתר האינטרנט הרשמי והיקר של חבר הכנסת שאול מופז.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"המופז &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.ivtext.co.il/"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;בלוג&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;" נבנה על פלטפורמת הבלוגים "וורדפרס" שהיא פלטפורמה חינמית, ופשוטה מאוד לתפעול, וכדי להשקיע כמה שפחות בתפעול היום יומי של האתר, הותקנו עליו תוספים שתורמים לאופטימיזציה של האתר, לנגישות שלו למנועי החיפוש, וכן תוסף שמעדכן אותו בצורה אוטומטית בידיעות חדשותיות שמפורסמות בהקשר של שאול מופז ב"גוגל ניוז".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;קשה מאוד להאמין, אבל ארבעה חודשים אחרי שעלה המופז-&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.ivtext.com/"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;בלוג &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;לאוויר, הוא עקף בסיבוב את האתר הרשמי של שאול מופז, ודורג לפניו בהפרש משמעותי בתוצאות החיפוש של גוגל. למעשה, אם תקישו את צירוף המילים "שאול מופז" (ללא גרשיים) בגוגל תקבלו את המופז-בלוג בעמוד התוצאות הראשון. לעומתו, בעמוד ה-9 של תוצאות החיפוש תמצאו את האתר הרשמי של חברת הכנסת שאול מופז, זה שהושקעו בהקמתו 30 אלף שקלים מתקציב משלם המיסים.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;הסוד להצלחתו של המופז-בלוג נעוץ בהבנה של מקימיו את כללי המשחק ברשת, ואת הדרך שעל פיה גוגל מדרג את האתרים. אם אנשיו של שאול מופז השקיעו את מיטב כספם באתר כביכול מעוצב וחדשני (אפשר להתווכח על כך), אז אנשי המופז-בלוג השקיעו בסך הכל 4 שעות של עבודה על הקמת אתר וכן &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.ivtext.co.il/"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;אופטימיזציה &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;נכונה שלו. ועם התוצאות בשטח אי אפשר להתווכח – אלפי גולשים בלבד ביקרו בשנה החולפת באתרו הרשמי של שאול מופז, לעומת מאות אלפים של גולשים שהגיעו לבלוג "המתחרה". &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="TEXT-ALIGN: right"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="TEXT-ALIGN: right"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8338302036918772904-3112130984543173799?l=foxeo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://foxeo.blogspot.com/feeds/3112130984543173799/comments/default' title='תגובות לפרסום'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8338302036918772904&amp;postID=3112130984543173799' title='1 תגובות'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/3112130984543173799'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/3112130984543173799'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://foxeo.blogspot.com/2008/10/blog-post_4455.html' title='על החשיבות של אופטימיזציה - שאול מופז כדוגמה'/><author><name>שועל הרשת</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16867967039047603685</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8338302036918772904.post-4438636390292975888</id><published>2008-10-07T12:59:00.004+02:00</published><updated>2009-06-06T21:40:53.527+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='וידאו'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='בניית אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='כתיבת תוכן'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קידום אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קופירייטינג'/><title type='text'>הכל על תוכן וידאו...</title><content type='html'>&lt;span style="font-family:arial;"&gt;&lt;br /&gt;יצר בסיסי באדם שבכולנו, להגיע לכלל שלמות בכל מעשינו. יצר זה הוא שמוביל אותנו עם השנים לפתח טכנולוגיה עתירת מידע, מבנים אדירים והישגים נוספים שנפש האדם לא חלמה עליהם במגוון תחומים. אך בעוד כליל השלמות נהיה נחלתם של מעטים בעולם מסובך בו אנו חיים. באינטרנט, ניתנת לכולנו היכולת להתחיל מחדש כל יום ויום. הרעיון הוא זה שיכתיב תחילה מה ילד יום, הוא יקבע את מסלול ההמשך שלך בנבכי הרשת.&lt;br /&gt;מכיוון שחדשנות היא שם המשחק, ומכיוון שבכל משחק יש גם צופים וגם שופט, אנחנו נדרשים לא אחת, להקפיד להמציא שיטות חדשות ומגוונות שיענו על כללי השיפוט של גוגל ובו בעת ירתקו את הקהל הצופה באתר שלנו. אחת הדרכים החדשניות ביותר, שייכת בלעדית לתחום שרבים חשבו שמקומו ברשת הוא רק באתרי השיתוף...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.ivtext.co.il/"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;תוכן &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;וידאו שינה את מעמדו מסרט באורך מלא להורדה מאתר שיתוף קבצים והוא נתפס בשנים האחרונות כאמצעי מצוין לשיווק מוצר ברשת האינטרנט, הן באתר והן מחוצה לו. במהלך השנה האחרונה, שינה גם גוגל את מדיניות העדפת התוכן שלו והחל מעניק קידום רב יותר לאתרים העושים שימוש נבון בקבצי וידאו המוגשים לשיפוטו. לתוכן וידאו ישנם מספר שימושים עיקריים הן בשיווק האתר והן בשיווק המוצרים באתר, לזאת כמובן, נלווה הרווח שהוזכר קודם לכן בהיבט קידומו של האתר. השימוש הראשון הוא משיכת הגולש לאתר ע"י הפצת סרטוני וידאו ברשתות חברתיות, במיילים ובאמצעים אחרים. סרטונים אלו, תכליתם להיות משעשעים, מושכים והם מיועדים לגרום לגולש להיכנס לאתר המפרסם או לשתול את הסרט באתר שלהם ובכך להעניק קישור לאתר המפרסם. יתרונה של השיטה, בכך שעבור מרבית הגולשים, הפצת סרטון איכותי ומשעשע אינה נתפסת כשיווק של מוצר אלא פשוט כניסיון להעביר מסר לחברים ברשת.&lt;br /&gt;השימוש העיקרי הנוסף הנעשה בווידאו ברשת הינו כדמות מוכרת באתר. במשך שנים פותחו שיטות מכירה באתרי אינטרנט במטרה להגביר את המכירה באתר. הקבלת אתר המכירה לחנות אמיתית הוביל את צוותי המפתחים שלהשיטה, ליישם את שיטת המכירה המקורית באתר. מדובר בצילום של דמות אמיתית או אנימציה המדריכה את הגולשים בנבכי האתר, משכנעת אותם לרכוש ולעיתים אף מנהלת עימם דיאלוגים. שיטה זו זוכה לאחרונה לתהודה חיובית בארץ בעיקר בשל היכולת שלה לעורר עוד עניין באתר.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;בעיקרון, השימוש באלמנטים של וידאו באתר אינטרנט ואף מחוצה לו, יש בהם ישימות רבה לצרכן, הן מבחינת השימוש האישי והן מבחינת כוח השכנוע. עם זאת, שימוש בווידאו באתר מצריך חשיבה מוקדמת, תקציב והערכות מבחינה טכנולוגית. אלה המגבלות העוצרות את רוב בעלי האתרים מהשימוש בטכניקות אלו.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8338302036918772904-4438636390292975888?l=foxeo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://foxeo.blogspot.com/feeds/4438636390292975888/comments/default' title='תגובות לפרסום'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8338302036918772904&amp;postID=4438636390292975888' title='1 תגובות'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/4438636390292975888'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/4438636390292975888'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://foxeo.blogspot.com/2008/10/blog-post_8432.html' title='הכל על תוכן וידאו...'/><author><name>שועל הרשת</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16867967039047603685</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8338302036918772904.post-6372814718121689456</id><published>2008-10-07T12:44:00.006+02:00</published><updated>2009-06-06T21:41:12.222+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='בניית אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='כתיבת תוכן'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קידום אתרים'/><title type='text'>קידום אתרים למטרות חברתיות</title><content type='html'>&lt;span style="font-family:arial;"&gt;&lt;span style="COLOR: rgb(102,102,102);font-size:85%;" &gt;נכתב ע"י איציק וולקיטה&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;אחת המכות הניתכות בכל פעם מחדש על בעלי אתרים ברשת, היא ההבנה כי ההוצאה אף פעם לא נגמרת, ובעוד &lt;/span&gt;&lt;a style="FONT-WEIGHT: normal; COLOR: #333333; TEXT-DECORATION: none" href="http://www.inter-tech.co.il/" target="_blank"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;בניית אתרים&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt; מורכבת מעלות חד פעמית ההוצאות הנלוות לה עלולות להיות גבוהות במידה ניכרת מהמתוכנן. בניסיון לעשות קצת סדר בין מכלול השירותים שאנו נדרשים להם באתר, צריך כל בעל אתר להחליט מה יהיו השירותים שעליהם הוא מתכוון לשלם ממיטב כספו. הקביעה הזאת לעיתים קצת מסובכת כיוון שכל שירות תכליתו אחרת, אך כאשר בוחנים את הדברים לעומקם, מגלים כי בהצבת הנחות היסוד הנכונות, מהות כל השירותים, זהה להפליא – התוצאה היא זו שמשנה את התמונה...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;בהנחה ש...&lt;br /&gt;נניח לצורך מאמר זה שההחלטה על &lt;/span&gt;&lt;a style="FONT-WEIGHT: normal; COLOR: #333333; TEXT-DECORATION: none" href="http://www.inter10.co.il/" target="_blank"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;בניית אתרים&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt; נעשתה תוך מתן שיקול דעת רציני, לא אימפולסיבי וכי עלותו של האתר היא קצת יותר מן הערך "חינם", אזי באתר הושקעו מחשבה תחילה ומרבית המודולים הקיימים באתר הם הנחוצים להפעלתו התקינה. משמעות הדבר כי כעת, כל האמצעים שברשותך, חייבים להיות מופנים לעבר המטרה הבאה: להביא עוד לקוחות לאתר, וכן כמובן למטרת המשנה החשובה לא פחות: לגרום להם לקנות...&lt;br /&gt;הערוצים העומדים בפנייך כעת להשגת המטרות הללו הינם מגוונים, אך ברוב המקרים מסתכמים בשלושת השמות הבאים: &lt;/span&gt;&lt;a style="FONT-WEIGHT: normal; COLOR: #333333; TEXT-DECORATION: none" href="http://www.ivtext.co.il/"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;שיווק באינטרנט&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;, קידום אתרים, אמצעי המרת גולש לרוכש...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;אז מה היה לנו שם?&lt;br /&gt;למעשה, ארגז הכלים העומד לרשותו של בעל האתר הממוצע מכיל שלל כלים לפתרון כל בעיה או משבר, השאלה הנשאלת היא כמה עולה כל שירות ומה תועלתו על פני החלופה הזולה יותר?&lt;br /&gt;את החשבון בדבר עלות השירותים אותם תבחרו ליישם על האתר, אשאיר לכם לעשות, כל אחד והתקציב העומד לרשותו, עם זאת, חשוב להבין כי ישנם מספר כלים שעלותם אפסית ויעילותם גבוהה מאוד, גם בהיבט של קידום האתר, שיווקו וכך גם בהמרת הגולש המבקר באתר והפיכתו לרוכש שירות, פעם אחר פעם.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;אז מה חינם פה?&lt;br /&gt;בעצם הכל עשוי להיות חינם אם רק לומדים לעשות אותו, אבל כמו כל דבר בחיים, זה דורש השקעה לא מעטה וגם לא מעט ידע וזאת בעיקר בכדי להביא את המאמצים להשגת תועלת בלבד.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8338302036918772904-6372814718121689456?l=foxeo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://foxeo.blogspot.com/feeds/6372814718121689456/comments/default' title='תגובות לפרסום'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8338302036918772904&amp;postID=6372814718121689456' title='0 תגובות'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/6372814718121689456'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/6372814718121689456'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://foxeo.blogspot.com/2008/10/blog-post_07.html' title='קידום אתרים למטרות חברתיות'/><author><name>שועל הרשת</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16867967039047603685</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8338302036918772904.post-8616621563533127379</id><published>2008-10-07T12:35:00.005+02:00</published><updated>2009-06-06T21:41:34.428+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='שיווק באינטרנט'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='בניית אתרים'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='כתיבת תוכן'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='קידום אתרים'/><title type='text'>אל תיתן לגמל לרכב עלייך...</title><content type='html'>&lt;span style="font-family:arial;"&gt;&lt;span style="COLOR: rgb(102,102,102);font-size:85%;" &gt;נכתב ע"י איציק וולקיטה &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;אחת המכות הניתכות בכל פעם מחדש על בעלי אתרים ברשת, היא ההבנה כי ההוצאה אף פעם לא נגמרת, ובעוד &lt;/span&gt;&lt;a style="FONT-WEIGHT: normal; COLOR: #333333; TEXT-DECORATION: none" href="http://www.inter-tech.co.il/" target="_blank"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;בניית אתרים&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt; מורכבת מעלות חד פעמית ההוצאות הנלוות לה עלולות להיות גבוהות במידה ניכרת מהמתוכנן. בניסיון לעשות קצת סדר בין מכלול השירותים שאנו נדרשים להם באתר, צריך כל בעל אתר להחליט מה יהיו השירותים שעליהם הוא מתכוון לשלם ממיטב כספו. הקביעה הזאת לעיתים קצת מסובכת כיוון שכל שירות תכליתו אחרת, אך כאשר בוחנים את הדברים לעומקם, מגלים כי בהצבת הנחות היסוד הנכונות, מהות כל השירותים, זהה להפליא – התוצאה היא זו שמשנה את התמונה...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;בהנחה ש...&lt;br /&gt;נניח לצורך מאמר זה שההחלטה על &lt;/span&gt;&lt;a style="FONT-WEIGHT: normal; COLOR: #333333; TEXT-DECORATION: none" href="http://www.inter10.co.il/" target="_blank"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;בניית אתרים&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt; נעשתה תוך מתן שיקול דעת רציני, לא אימפולסיבי וכי עלותו של האתר היא קצת יותר מן הערך "חינם", אזי באתר הושקעו מחשבה תחילה ומרבית המודולים הקיימים באתר הם הנחוצים להפעלתו התקינה. משמעות הדבר כי כעת, כל האמצעים שברשותך, חייבים להיות מופנים לעבר המטרה הבאה: להביא עוד לקוחות לאתר, וכן כמובן למטרת המשנה החשובה לא פחות: לגרום להם לקנות...&lt;br /&gt;הערוצים העומדים בפנייך כעת להשגת המטרות הללו הינם מגוונים, אך ברוב המקרים מסתכמים בשלושת השמות הבאים: &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.ivtext.co.il/"&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;שיווק באינטרנט&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;, קידום אתרים, אמצעי המרת גולש לרוכש...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;אז מה היה לנו שם?&lt;br /&gt;למעשה, ארגז הכלים העומד לרשותו של בעל האתר הממוצע מכיל שלל כלים לפתרון כל בעיה או משבר, השאלה הנשאלת היא כמה עולה כל שירות ומה תועלתו על פני החלופה הזולה יותר?&lt;br /&gt;את החשבון בדבר עלות השירותים אותם תבחרו ליישם על האתר, אשאיר לכם לעשות, כל אחד והתקציב העומד לרשותו, עם זאת, חשוב להבין כי ישנם מספר כלים שעלותם אפסית ויעילותם גבוהה מאוד, גם בהיבט של קידום האתר, שיווקו וכך גם בהמרת הגולש המבקר באתר והפיכתו לרוכש שירות, פעם אחר פעם.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;אז מה חינם פה?&lt;br /&gt;בעצם הכל עשוי להיות חינם אם רק לומדים לעשות אותו, אבל כמו כל דבר בחיים, זה דורש השקעה לא מעטה וגם לא מעט ידע וזאת בעיקר בכדי להביא את המאמצים להשגת תועלת בלבד.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8338302036918772904-8616621563533127379?l=foxeo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://foxeo.blogspot.com/feeds/8616621563533127379/comments/default' title='תגובות לפרסום'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8338302036918772904&amp;postID=8616621563533127379' title='0 תגובות'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/8616621563533127379'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8338302036918772904/posts/default/8616621563533127379'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://foxeo.blogspot.com/2008/10/blog-post.html' title='אל תיתן לגמל לרכב עלייך...'/><author><name>שועל הרשת</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16867967039047603685</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
